2024 iF設計精選|唐宋建設 詩書畫三絕的藝術家皇帝:唐代房型 - 對比色空間

【圖文整理|編輯部.資料來源|唐宋建設】

世界四大設計獎之一的德國iF設計大獎(iF DESIGN AWARD),自1954年創辦至今近70年的悠久歷史,在國際間具有指標性及前瞻性。2024年iF設計大獎將透過線上初選,依據理念、外觀、功能、差異化與影響力等五項指標,評選出最優良的設計作品;根據官方資料顯示,此次評審團由20多個國家、132位設計界權威組成,總共有57國的近11,000件優秀設計師作品參加賽事。

唐宋建設

傳承千年 始於唐宋

千年前的唐朝 宋朝繁華而人文薈萃

唐盛世華麗輝煌 宋代則溫柔婉約

唐宋建設集唐宋藝術文化之大成

承先啟後

打造的每一棟建築

不僅要能展現大器價值

更兼具優雅內涵與人文寧靜

融入現代思維 實踐東方新建築力量

仁者樂山 智者樂水 勇者則無所畏懼

唐宋建設以此為志

投入對建築的熱情與創新理念

堅持為建物注入自然與人文的生命

並印證建物的歷史價值

得獎者:唐宋建設

作品名稱:The Artist Emperor's Space of Contrasting Colors

詩書畫三絕的藝術家皇帝:唐代房型 - 對比色空間

緣起與動機:

人類精神文明的美學已由「相似色」逐漸進入「對比色」階段,唐宋建設公司如何使用「堂皇富麗的唐代美學」注入當代人的生活空間?

長久以來,我們很習慣使用「相似色」作為當代人在都市及居住空間的色彩計畫,因為在大部分情況下,這種配色都能容易的表現出和諧的氛圍,但是人類精神文明的美學在不斷的發展之下,不難發現,另一種「對比色」的美學,已經準備萌發了。

唐宋建設公司自創立以來,研讀了大量唐代(618年–907年) 與宋代(960年–1279年) 的歷史及文化產物,這兩個朝代在歷史上,文化及藝術美學的發展都達到高峰,唐代文化多元且兼容並蓄,畫作及器物中善用多個撞色的色彩,卻能用恰如其分的使用比例,表達出相似色也有的和諧感,若當代已經開始有使用對比色的趨勢,唐宋建設公司對於採用什麼設計方案,能將「堂皇富麗的唐代美學」注入當代人的生活空間, 感到強烈的動力和衝勁。

我們一開始的命題是「如何將美術館或博物館珍藏的藝術品,轉換成當代都市人的住宅空間?」本建築作品「暉宗」住宅案,原就是以「藝術家皇帝宋徽宗的美學生活」為主題,因此,後續發展出「如何將藝術家皇帝宋徽宗的一幅畫作,轉譯成本設計案的空間?」我們聚焦於「唐代美學」以及「對比色」,最後在宋徽宗皇帝眾多精妙的書畫中,尋找到一幅由他臨摹唐代張萱所畫的《搗練圖》(1082–1135 年,宋徽宗臨摹的畫作現收藏於美國波士頓美術館)。

提出的方案:

以「藝術家皇帝宋徽宗的生活美學:對比色空間」為主題,並將《搗練圖》中三個場景的氣氛與色彩計畫,轉換成一個都市人的住宅空間中。

唐代房型的設計方案,取自於宋徽宗皇帝臨摹唐代張萱所畫的《搗練圖》(1082–1135年),宋徽宗臨摹的畫作現收藏於美國波士頓美術館,而原作張萱(出生不詳,逝世於約西元八世紀)的畫已不復存在。此圖在色彩之運用上,對後世繪畫風格有重大的影響。

《搗練圖》中唐代貴族婦女們的衣飾色彩柔和,豔而不俗,唐宋建設公司將此幅畫作做出色彩分析,並將畫作中使用的紅色對比綠色、藍色對比黃色兩種主要的強烈配色,別出心裁的轉換至相對應格局之中的傢俱、生活配件之中,全幅畫作寬147公分,人物自右至左分成三組場面:「搗練」、「縫製」、「熨燙」,與暉宗案室內設計格局相對應:「書房」、「客餐廳」、「主臥室」。

唐代房型的書房將一幅斑斕多彩的國家級珍藏畫作《秋林群鹿》(907–960年,現收藏於臺灣臺北國立故宮博物院),以西方抽象畫之表現方式,取畫作之局部,以西方油畫或印象派的色彩表現成屬當代掛畫的裝飾品。

本建築作品「暉宗」住宅案的唐代房型,創造出恰如其分的對比色彩使用比例,形成宋徽宗所喜愛的對比色彩,並創造出堂皇富麗之穠麗美的對比色空間,讓「堂皇富麗的唐代美學」成功注入當代人的生活空間。

未來的展望:

透過分析美術館或博物館珍藏藝術品的色彩及神韻,將其轉換成一個實體的設計方案,提供當代人食、衣、住、行各生活領域之所需,期許未來有更多產業以此思維與轉換模式,共迎一個對比色的美學時代!

本建築作品「暉宗」住宅案的唐代房型,創造出恰如其分的對比色彩使用比例,形成宋徽宗所喜愛的對比色彩,並創造出堂皇富麗之穠麗美的對比色空間,讓「堂皇富麗的唐代美學」成功注入當代人的生活空間。

「暉宗」以宋朝藝術家皇帝宋徽宗的美學為命題,唐宋建設公司透過國立故宮博物院篩選出和宋徽宗、唐朝與宋朝相關的書畫文物,將其轉譯成當代建築及空間,若依此已成功達成的案例,唐宋建設公司期望能引領房地產產業一個新的方向,同時對歷史文化的傳承生生不息,各國家的美術館或博物館也能實現將國民及市民的日常生活,更貼近自己國家的文化美學且不再有疏離感,若能將此模式延展開來,也代表著建築產業即將進入「有形/實體表現」及「無形/文化感受」相融合的美學時代!

《搗練圖》色彩分析與平面圖的對照

唐代房型的主要設計靈感,來自於宋徽宗《搗練圖》,此畫為臨摹一位距他約三百多年唐代房型的主要設計靈感,來自於宋徽宗《搗練圖》,此畫為臨摹一位距他約三百多年前之唐代畫家的一幅畫作,宋徽宗臨摹的畫作現收藏於美國波士頓美術館,而原作張萱(出生不詳,逝世於約西元八世紀)的畫已不復存在。此圖在色彩之運用上,對後世繪畫風格有重大的影響。

有「詩仙」之稱的盛唐詩人李白(西元701–762年),在其《子夜吳歌.秋歌》中寫道:「長安一片月,萬戶搗衣聲」,詩中長安為唐代首都,由此可知,在繁榮昌盛的大唐,「搗衣」是不論平民貴族,家家戶戶都處處可見的景象。

「練」是一種生絲製成的織品,剛織好時,質地堅硬且發黃,必須用沸水處理及加工漂白,再 用木杵反覆捶「搗」使它潔白柔軟。《搗練圖》全幅寬147公分,右至左分成三組場面:「搗練」、「縫製」、「熨燙」,與暉宗案室內設計格局相對應:「書房」、「客餐廳」、「主臥室」,《搗練圖》工細妍麗,設色富麗,畫中唐代貴族婦女們的衣飾色彩柔和,豔而不俗,唐代文化多元且兼容並蓄,從色彩就表現出了大唐盛世的雍容華麗以及泱泱大風。

牆上的掛畫,則將五代(西元907–960年) 斑斕多彩的《秋林群鹿圖》的局部特寫,轉換成當代掛畫的裝飾。《秋林群鹿圖》現收藏於臺灣臺北國立故宮博物院,作者佚名,學者推測另幅《丹楓呦鹿圖》(2012年核定為國寶) 與其同屬一組畫作,兩幅畫作皆繪製群鹿遊憩於交錯的樹叢中,並依樹種分別填染深淺朱紅、白粉、赭黃、淡墨、淡螺青等色,藉此亦表達了松盛柏茂、祿(同音中文字鹿) 壽吉祥之寓意。此房型運用了《搗練圖》豐富對比色所造成的強烈張力,與《秋林群鹿圖》交織出絢爛的視覺饗宴,形成宋徽宗所喜愛的對比色彩,並創造出堂皇富麗之穠麗美的對比色空間。

《搗練圖》色彩分析與平面圖的對照
《搗練圖》色彩分析與平面圖的對照

對比色空間色彩分析與實景呈現

唐宋建設在唐代房型的色彩配置中,使用了《搗練圖》紅色對比綠色、藍色對比黃色兩種主要的強烈配色,將其豐富而和諧的對比色彩,別出心裁的轉換至相對應格局之中的家具、生活配件之中。

中國園林造景概念轉換成「居大不易」都市空間的變化和趣味

中國園林造景在宋代已達到成熟期,重點在於造「景」的巧妙。唐宋建設在此室內空間將古代「屏風」現代化,此「拉門」元素不僅能穩定住室內空間與人物關係的黃金比例,在功能上又巧妙地成為臥室與客廳、客廳與書房之間的區隔,不同「開門」、「關門」的搭配方式可使空間更為靈活,亦也有裝飾功能,也可啟發居住者的創意;依居住者需求不同,保有隱私的小空間或是更加開闊的大空間,都能隨心運用,此設計如同造景手法中的「障景」,依屏障造成空間動線的改變,帶來不同的景色,移步換景、曲徑通幽、無窮盡的空間變化,轉換成心靈的歸屬和想像,這是在「居大不易」的當代國際城市之中高樓層集合住宅最需要的功用。

有聲有色的裝飾《秋林群鹿圖》

此房型運用了《搗練圖》豐富對比色所造成的強烈張力,與《秋林群鹿圖》交織出絢爛的視覺饗宴,形成宋徽宗所喜愛的對比色彩,並創造出堂皇富麗之穠麗美的對比色空間。牆上的掛畫,則將五代(西元907–960年) 斑斕多彩的《秋林群鹿圖》的局部特寫,轉換成當代掛畫的裝飾。《秋林群鹿圖》現收藏於臺灣臺北國立故宮博物院,作者佚名,學者推測另幅《丹楓呦鹿圖》(2012年核定為國寶) 與其同屬一組畫作,兩幅畫作皆繪製群鹿遊憩於交錯的樹叢中,並依樹種分別填染深淺朱紅、白粉、赭黃、淡墨、淡螺青等色,藉此亦表達了松盛柏茂、祿(同音中文字鹿)壽吉祥之寓意。

浴室 - 不只是功能性空間,由你定義的生活空間

浴室是非常私密的空間,在現代都市較為狹小的生活型態,許多人將浴室視為不受人打擾、可以完全放鬆的隱密空間。唐宋建設為洗手台、馬桶訂製設計了具有吸水功能且觸感柔軟舒服的布料,可溼身裸坐,洗手台變身為「吧台」, 馬桶變身為「單人沙發」,點上蠟燭,綴以小花,便可在裡面喫茶飲酒,並備有冷氣和暖氣,無論夏天或冬天,都可舒適地在此獨處、享受音樂或冥想; 若伴侶在淋浴,就可坐在「單人沙發」上,一邊喫茶飲酒一邊與伴侶聊天,回歸最自然的身心靈狀態,此設計將浴室從單純的功能性空間,成為一個獨特自在、由你定義的生活空間。

建築外觀金屬格柵的語彙,帶入室內浴室石材牆面的設計

(全文來自《2024年 iF金質獎精選與獲獎作品》)

LIVING&DESIGN 住宅美學

房產新訊
房市寒流 北台灣推案腰斬…待售建案累計逾千件

房市寒流 北台灣推案腰斬…待售建案累計逾千件

區域觀測站
新北中和「德光安居」社宅估2029年完工 供258戶入住

新北中和「德光安居」社宅估2029年完工 供258戶入住

房產新訊
首購、換屋族 躍買房主力

首購、換屋族 躍買房主力

Living & Design 住宅美學

Living & Design 住宅美學

以室內空間、建材百科、軟裝佈置,以及居家生活美學作主軸,提供第一手最具話題的趨勢情報、實用知識與精彩案例;不論新居落成或中古屋改造,都能在此找到適切的設計靈感。建材和家具家電的產品情境運用圖庫,串聯廠商和設計師,為漸趨重視生活品質、講究空間細節的現代日常,迎來美好風格品味。

延伸閱讀

《城市潮流漫步》遠雄敦富打造「地圖上找不到的城市美術館」

《城市潮流漫步》遠雄敦富打造「地圖上找不到的城市美術館」

房市寒流 北台灣推案腰斬…待售建案累計逾千件

房市寒流 北台灣推案腰斬…待售建案累計逾千件

預售屋市場 買氣退散

預售屋市場 買氣退散

十字之家:前進西班牙 見證以創新設計理念開拓都會居住空間的可能性

十字之家:前進西班牙 見證以創新設計理念開拓都會居住空間的可能性

相關新聞

2024 HCA高定家居設計獎 趙國豪、楊翊勇奪年度百大傑出榮銜

2024 HCA高定家居設計獎 趙國豪、楊翊勇奪年度百大傑出榮銜

兩口之家的木之屋|奧地利

兩口之家的木之屋|奧地利

2024 NCA新商業空間大獎 馬靜自木光雅境耀眼呈現!

2024 NCA新商業空間大獎 馬靜自木光雅境耀眼呈現!

專題/靜觀時代新趨 成就絕美大坪數商空

專題/靜觀時代新趨 成就絕美大坪數商空

妝點冬日夢幻,聖誕家居飾品打造溫馨節慶

妝點冬日夢幻,聖誕家居飾品打造溫馨節慶

智慧人居促進會 有感智慧綠建築設計論壇台北開講

智慧人居促進會 有感智慧綠建築設計論壇台北開講

熱門文章

打炒房後…台中這1區依舊火熱 北部建商斥百億布局

打炒房後…台中這1區依舊火熱 北部建商斥百億布局

緊鄰雙捷運!三重段社會住宅今開工 打造4種房型440戶

緊鄰雙捷運!三重段社會住宅今開工 打造4種房型440戶

多屋族必懂!地稅局教你「神操作」 合法省上萬元房屋稅

多屋族必懂!地稅局教你「神操作」 合法省上萬元房屋稅

央行打炒房沉重賣壓要來?華固董座鍾榮昌「1理由」喊免驚

央行打炒房沉重賣壓要來?華固董座鍾榮昌「1理由」喊免驚

北市上班族苦惱…選林三淡電梯房或市區老公寓?網推一區:通勤僅半小時

北市上班族苦惱…選林三淡電梯房或市區老公寓?網推一區:通勤僅半小時

預售屋漲翻天!桃園三大重劃區新舊屋價差四成 專家:這區中古屋秒殺

預售屋漲翻天!桃園三大重劃區新舊屋價差四成 專家:這區中古屋秒殺

商品推薦

2024 LONDON Design Awards 黃靜文靈動幼兒園摘得銀獎榮光!

2024 LONDON Design Awards 黃靜文靈動幼兒園摘得銀獎榮光!

英奇設計:顛覆制式框架 走入童話故事般的美好住家

英奇設計:顛覆制式框架 走入童話故事般的美好住家

AB Concept再度為四季酒店操刀設計特色餐飲空間 以西湖詩韻品味杭州都市繁華

AB Concept再度為四季酒店操刀設計特色餐飲空間 以西湖詩韻品味杭州都市繁華

綠影疊木映光華 寧靜石韻築悠然

綠影疊木映光華 寧靜石韻築悠然

居家最常翻新空間…信義居家四大關鍵 教戰打造理想烹飪空間

居家最常翻新空間…信義居家四大關鍵 教戰打造理想烹飪空間

從春夏到秋冬,換季囉!家也要換季

從春夏到秋冬,換季囉!家也要換季

墨西哥品味現代韓風

墨西哥品味現代韓風

2024 NCA新商業空間大獎 趙國豪、楊翊創意詮釋酒吧獲讚賞!

2024 NCA新商業空間大獎 趙國豪、楊翊創意詮釋酒吧獲讚賞!

承載愛意的高訂家居《愛之居》

承載愛意的高訂家居《愛之居》

非黑即白的極簡空間,簡約和諧空間

非黑即白的極簡空間,簡約和諧空間

2024華語設計領袖獎 黃靜文榮膺年度卓越設計人物!

2024華語設計領袖獎 黃靜文榮膺年度卓越設計人物!

凝聚家人間溫馨情感的生活場域—— 宇甄設計 呂邑純/陳之凡《皎柔之境》榮獲英國IAA倫敦設計大獎 - 金獎

凝聚家人間溫馨情感的生活場域—— 宇甄設計 呂邑純/陳之凡《皎柔之境》榮獲英國IAA倫敦設計大獎 - 金獎