2022 紅點傳達設計獎項 台灣品牌摘下桂冠

【圖文整理｜編輯部 圖片提供｜飛花落院有限公司】

近兩年，屢獲國際各大獎項的《飛花落院》，已然是亞洲設計界的閃亮新星。今年飛花院落從全球實力難分的競爭者中脫穎而出，贏得工業設計界的奧斯卡獎項「紅點品牌與傳播設計獎」（Red Dot Award : Brands & Communication Design）最佳獲獎者，紅點設計大獎是設計界公認最具影響力的獎項，以選拔全球具前瞻性設計品牌為使命，每年吸引眾多品牌和設計師競逐，曾榮獲2021 iF WINNER、2021 NDA金獎與2021 MUSE S.2鉑金獎的《飛花落院》今年贏得評審目光，實至名歸。

天人合一 四時景致與之共舞

坐落於台中市半山腰的《飛花落院》，天光雲影的映照下，遠離塵煙的質樸大宅拔地而起，宅邸中散發著濃厚懷舊風情的日式庭園，老時光彷彿靜止封存於此不曾更迭。走進大門，流水竹敲以固定的節奏發出敲擊的聲響，入訪賓客的心境亦隨節奏沉靜下來。

沿著木廊道前行，直至豁然開朗，層巒疊嶂襯托庭園裡的枯山水造景，映入眼簾，設計師因嚮往天人合一，堅持不過度雕琢的建築手法，保留適當的缺陷美，並以懷抱謙卑之心，使人工建築與大自然得以融合適切。賓客在席間感受戶外光影的變化，大量採用穿透感極佳的玻璃拉門，讓視野通透毫無阻礙，只要拉開門便能感受山間徐徐微風。

《飛花落院》庭院的石頭、細砂與植栽，構築成別具禪意的枯山水造景；四月時的藍花楹紫色花瓣，隨風繽紛落下，落院名稱便取自此意境，而當秋季楓葉轉紅時，淡雅的庭院增添一抹亮眼的楓紅，紫白相間的台灣原生種苦楝，和結著紅色果實的樸樹；延續古意濃厚的氛圍，室內選用的桌、椅特別蒐羅自各式的復古家具，台灣經典海棠的壓花玻璃毫無違和感，與時代的記憶相唱和。

注重細節 講究木構古法技術

為了營造能夠徹底靜心休憩的空間感受，讓到訪賓客拋去凡塵俗事的煩擾，專心享受當下的自在與放空，設計師特別將建築基地退縮，讓出一段步行空間，藉著私密的竹林小徑導引至大門，步行其間宛如身處日本之境，每個細節極盡考究，講求古法建造，並以木質肌理形塑空間韻味，傳遞家的溫暖氣息。

在木作施工方面，採用魯班榫接之古法技術，盡可能不上鐵釘，而是以精準的卡榫接合方式穩定木架構，為木作保留更多美感與自然。由於建築結構講究木構古法，需要由熟知技術的師傅來施工，《飛花落院》的老師傅年齡都在60歲之上，為了完成建築，眾人在院內扎營五年一起築夢，經過處處斟酌、細細打磨，最終完成了此座細膩且充滿自然風情的絕美庭園。

體現環保 回收舊木料再生利用

日式木建築至今仍被譽為是體現環保的最佳代表性建築，會呼吸的木建材不僅具節能環保之特性，更有與自然和平共處之意。由於地處山林之中，為保留人工建築與大自然的平衡，不僅大量回收舊木料和竹子再生利用，並以傳統榫接方式接合木料，施作過程中也盡可能減少建物的耗能，保留木料的自然氣息與歲月的痕跡。從厚重且具粗糙手感的大門、入門後串連各場域的長廊、主建築的外廊過道、洗手間的木閂門片、竹籬笆，乃至整棟建築，都能夠感受到濃重的年代感。

《飛花落院》堅持大自然與人和平共處，置身其中不時聽見五色鳥及老鷹的啼叫，當微風吹響風鈴、若有似無的三味線琴音，紛擾的思緒在一瞬間被抽離，得以悄然凝視空間內的各式自然動態，盤膝而坐，煮茶品茗，最美的享受不過如此。

設計理念

《飛花落院》以唐詩「息燕歸簷靜，飛花落院閒」來命名，位於台中新社海拔465公尺，是個充滿禪意又四季分明的日式庭院。私密的和宅料理美學空間，期待讓訪客能擁有留白的時間，遠離塵囂的世外桃源。

歷經十個寒暑規劃建造，於2021年4月24日正式開幕。建築空間由『木』與『石』，『竹』與『泥』構築，自然的『風動』、『光影』、『雲霧』、『夕晚』帶來簡單卻不單調，豐富但不張揚，佇立在山與城交界的新地標。連結從在地到國際，樸食及精緻，運用當令食材結合空間的流動，創造精緻溫暖的用餐記憶。

歷年獲獎

2022紅點品牌與傳達設計獎Winner

2021 iF 設計獎 WINNER

2021 NDA設計獎 金獎

2021 MUSE設計獎 鉑金獎

LIVING&DESIGN 住宅美學

區域觀測站

房價猛漲、台中蝸居族暴增 1房交易占比逾14%

區域觀測站

月薪4萬扛750萬房貸…他心動又猶豫「還得起」？網見地點：太便宜了吧

房產新訊

首購、換屋族 躍買房主力

Living & Design 住宅美學

以室內空間、建材百科、軟裝佈置，以及居家生活美學作主軸，提供第一手最具話題的趨勢情報、實用知識與精彩案例；不論新居落成或中古屋改造，都能在此找到適切的設計靈感。建材和家具家電的產品情境運用圖庫，串聯廠商和設計師，為漸趨重視生活品質、講究空間細節的現代日常，迎來美好風格品味。