親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

秉持以人為本的設計精神 創造人與環境間的微氣候

2023-04-09 11:46:41聯合新聞網 Living & Design 住宅美學

【撰文|紀奕安 Angel.圖片提供|原田國際好設計】

嘉義蘊含古樸的氛圍,遺留多棟老建築,擁有豐富的樹林景觀,吸引人們走入這座迷人的小城。其中,昭和十八J18嘉義市史蹟資料館與昭和J11咖啡館的建築前身均為日治時期的古蹟建築,經由原田國際好設計操刀改造,細心考量及拿捏人與環境之間的連結,梳理原有的建築結構,從中創造新價值。而同樣由原田國際好設計打造的嘉義市首座遊客中心「KANO遊客中心」,以簡潔的設計語彙呈現嘉義市被樹木環繞的意象,傳達在地的人文風情。

昭和十八J18嘉義市史蹟資料館。
昭和十八J18嘉義市史蹟資料館。

設計源自兒時成長經歷 打造有溫度的空間

「以人為本」為原田總監的設計理念,試圖找回人與空間之間的溫度,讓人在生活和自然中取得平衡點,從原田國際好設計的作品可以看見這個理念的體現。如此的設計構思源自總監的成長背景,小時候因為爸爸工作的關係,常常需要搬家,這也使得人與人之間的安全感較薄弱。受到兒時經歷的影響,總監決意將「以人為本」融於設計之中,認為空間應該帶給人安定自在的感受,在營造安全感的同時也須帶有強烈美感。由於總監所學的是景觀設計,體會到自然環境所散發的能量,這也促使她盡量在每個空間找到最適合的能量展現,並落實於所有設計案之中。

昭和十八J18嘉義市史蹟資料館天花格子造型設計。
昭和十八J18嘉義市史蹟資料館天花格子造型設計。

了解空間之於人的需求 設計存於生活

總監從小就喜歡畫畫,畫筆與筆記本對她來說相當重要,這使她在日後開始設計系列的筆記本與筆套,並在公司開始販賣。那時候的創作依然是呼應自己的設計理念「人與環境的關係」,所以就找了台灣的特有植物藺草。值得一提的是,台灣藺草的的草莖呈現正三角狀,這啟發了總監想透過說故事的方式推廣藺草與在地文化,順帶引起人們對文創商品產生購買慾。不過,若是想吸引人們佇足聆聽說書,就需要像咖啡廳能提供飲品與小憩空間的場域;有了咖啡與飲品,人們就希望有提供餐點的餐廳。因為這個契機,促使總監從原本專做建築與室內設計,開始為品牌做整體規劃。

昭和十八J18嘉義市史蹟資料館內部空間。
昭和十八J18嘉義市史蹟資料館內部空間。

了解品牌的訴求 強化內在的核心價值

總監表示:「如果一個品牌不存在整個環境裡,其實我的設計再怎麼漂亮,都是"強加"在建築物的裝飾而已,這樣我就失去這個場域真正文化的意義及環境的美了。」在為品牌進行整體規劃之前,應該先與業主討論了解品牌的訴求是什麼?並強化內在的核心價值,而不是著墨在外在的妝點。因此,原田國際好設計向來秉持著「尊重環境」、「以人為本」、「回饋及感恩」的設計理念,保留場域本身的美,注重空間帶給人們的體驗。昭和十八J18嘉義市史蹟資料館、昭和J11咖啡館與KANO遊客中心,皆為原田國際好設計近年的代表作,總監期望在未來依然能以尊重環境的心態進行創作,思考這個空間能為人和環境帶來什麼?讓人能真實去感受並體驗生活美學。

昭和十八J18嘉義市史蹟資料館內部空間。
昭和十八J18嘉義市史蹟資料館內部空間。

尊重古蹟的歷史記憶 從中創造新價值

由於昭和十八J18嘉義市史蹟資料館與昭和J11咖啡館的建築本身皆有悠遠的歷史,在進行格局規劃與裝修設計的過程,難免會遇到有別於一般設計案的挑戰。昭和十八J18嘉義市史蹟資料館原為日治時期嘉義神社附屬的齋館,建築至今已有80年歷史,周遭有百年樹木環繞,加上室內結構全是以檜木構成,走進內部便能聞到滿滿的檜木味與自然的芬多精,沉浸於大自然的芬芳。總監希望人們來到昭和十八J18,能看見建築最自然的美,因此整體不做過多的修飾,盡量突顯空間原本的特色。

昭和J11咖啡館。
昭和J11咖啡館。

在修建過程維護古蹟的結構是一項挑戰,基於古蹟法規限制,不得破壞原建築體或上釘,所以必須在舊結構之中重新架設新結構,並在建築內部立面的櫃體設計上,延續原有天花板的方格子狀,透過榫接方式取代釘子固定櫃體,運用物理的特性,讓四面環繞的壓力拉聚櫃子。從天壁延伸下來的所有比例皆為格子狀設計,讓整體場域呈現協調的狀態,在結構上也是比較穩固的閉合式空間。為了讓來訪的遊客能更加了解這棟古蹟建築在那個年代的建造背景,因此特別保留建築立面上一些原本稻穀米糠的牆面,讓人們能透視牆面的材料結構,了解這棟古蹟的建材運用與搭建方法。

昭和J11咖啡館順著原本結構設計延續室內設計風格。
昭和J11咖啡館順著原本結構設計延續室內設計風格。

前身為菸酒公賣局的嘉義市立美術館,曾邀請誠品書店透過期間限定店的型態進駐於此,並由總監操刀重新打造,成為人文色彩濃郁的文化新聚落。之後更轉換為歷史感與現代感並存的「昭和J11咖啡館」,總監特意保留了舊有的湖水綠窗櫺、門扇與磨石子地板,再融入時尚俐落的復古金色鐵件及沉穩色調,新設計與舊時代碰撞出燦爛火花。且咖啡館採光條件優越,通透大窗使陽光輕洩入內,為寬敞的空間帶來明亮暖意,在這裡駐足停留感受空間寧靜氛圍,以今日之眼細看過往風華,歲月所淬煉出的經典意象在此沉澱後熠熠生輝,無論在何種時空背景皆是不容忽視的存在。

誠品書店期間限定店的整體規劃讓懷有昭和美感的85年老建築內部以嶄新風貌重新面世。
誠品書店期間限定店的整體規劃讓懷有昭和美感的85年老建築內部以嶄新風貌重新面世。

翻新過程受到古蹟法規的限制,一樣遇到不能破壞古蹟原有結構且不得上釘的難題。在與公部門討論過後,只能重新建構自成結構的新架構,再將新物件貼近古蹟,以創建全新的設計。考量到新架構的穩定性,因此採用鐵件製作大跨距結構,以及架高式木底板,承接其他設計物件的力量。總監在瞭解建築的歷史與文化脈絡後,透過細緻而俐落的金色鐵件和沉穩色調,再現當時的文化底蘊,同時展現新舊融合之美。

KANO遊客中心 形塑走入森林的意象

嘉義之森J-MORI—KANO遊客中心為白色量體,總監在進行場勘的過程,注意到建築附近有嘉義百年公園及老樹環繞,深深感受到森林的氣息。因此在建築外觀的設計上,選用較為環保的塑木形塑森林的意象;有高有低且長短不一的木條錯落於建築立面,延續周造的樹木景觀,讓人彷彿走入森林,給人自然愜意的感受。

嘉義之森J-MORI—KANO遊客中心外觀以森林為設計靈感。
嘉義之森J-MORI—KANO遊客中心外觀以森林為設計靈感。

「MORI」取自日文「森林」之意,從品牌的名稱便能感受到這個空間期望傳達的意境。走進嘉義之森,首先會通過一個較小的矮門,讓來的人有種真的走在森林小徑的氛圍。在純白的空間內可以看見石頭和植物景觀,抬頭望向挑高的天花,運用異材質營造天光的感覺,猶如室內的太陽照亮這整個森林空間。而層架設計也呼應森林的意境,呈現高低錯落的樹枝造型。在這個場域內,能感受到陽光、空氣與自然,整體帶來置身森林般放鬆的感覺,亦充分體現嘉義環境的特色。

嘉義之森J-MORI—KANO遊客中心內部空間。
嘉義之森J-MORI—KANO遊客中心內部空間。

LIVING&DESIGN 住宅美學145期

住宅文創建材

延伸閱讀

鴿界托板車登場 嘉義鴿笭文化季兩村百鴿開籠拚高下

鴿界托板車登場 嘉義鴿笭文化季兩村百鴿開籠拚高下

嘉義琳琅山閣1920年代藝文推手 才藝七絕的張李德和──名單之後#55

嘉義琳琅山閣1920年代藝文推手 才藝七絕的張李德和──名單之後#55

又下雨了! 嘉義清晨降雨2小時 惜雨少未解旱象

又下雨了! 嘉義清晨降雨2小時 惜雨少未解旱象

嘉市鐵路高架化及3座車站後年啟用 水上車輛基地工程未發包添變數

嘉市鐵路高架化及3座車站後年啟用 水上車輛基地工程未發包添變數

Living & Design 住宅美學

以室內空間、建材百科、軟裝佈置,以及居家生活美學作主軸,提供第一手最具話題的趨勢情報、實用知識與精彩案例;不論新居落成或中古屋改造,都能在此找到適切的設計靈感。建材和家具家電的產品情境運用圖庫,串聯廠商和設計師,為漸趨重視生活品質、講究空間細節的現代日常,迎來美好風格品味。
分享給好友加入udn

相關新聞

2023 MUSE Design Awards 台灣金獎得主 (四)

2023 MUSE Design Awards 台灣金獎得主 (三)

室內美化植不植?

精粹玄景懷光影 木白綴合深蘊暖

PIG HOUSE 一座儲存靈感的房子

百信建材嚴選歐洲進口瓷磚,引領潮流打造精緻居家美學!

膜拜極簡主義的No Name House

大陽台可露營、烤肉超愜意「台灣有嗎?」 網點名1地看得到

ISH 2023 衛浴展 能源與水資源的永續未來

2023 iF設計大獎獲獎作品出爐! (四)

廚房裝修有哪些需注意的細節:讓設計師為你解答!

2023 MUSE Design Awards 開獎了! 台灣金獎得主 (二)

2023 MUSE Design Awards 開獎了! 台灣金獎得主 (一)

奇特姿態詭譎紋路!韓裔設計師大膽的Savage系列傢俱

圍繞天井而建的老舊街屋

打造頂級生活體驗 德國頂級廚具品牌LEICHT弘第台北旗艦展廳全新登場

居住Ibiza Spring享受心中永遠的地中海春天

2023 iF設計大獎獲獎作品出爐! (三)

畫作與精采壁面裝飾匯集的花園公寓

自然與大器的住宅風貌,為屋主築構出專屬的夢想之家——蒙特設計 張家齊《浩然之境》榮獲美國TITAN泰坦地產設計金獎

萬花筒般多變的住宅樣貌

Studio F.A. Porsche聯手設計 最美無障礙系列KEUCO AXESS

寓柔情於色彩!亞維空間設計渲染豐富視覺層次

石板和灰泥牆鋪出當代建築獨特風格

穿梭流暢的自然居所

2023 iF設計大獎獲獎作品出爐!(二)

塗鴉文化跨足室內裝潢 突破當代藝術的邊界

貢寮石屋?非也,是新概念的現代豪景宅

寧謐石韻溢奢雅 沉穩灰藝生靜界

特殊獨特質感與肌理,巧妙地延展視覺感官——蒙特設計 張家齊《蛻變|新生》榮獲美國TITAN泰坦地產設計金獎

轉譯瓷器意象 突顯綠意景觀

特殊獨特質感與肌理,巧妙地延展視覺感官——蒙特設計 張家齊《蛻變|新生》榮獲美國TITAN泰坦地產設計金獎

以遊艇為空間假想的複合式辦公室AND

2023 iF設計大獎獲獎作品出爐!(一)

傳統與現代的完美融合 寓山水於空間的詩意風格

北薩丁尼亞最亮眼的藝文豪宅 收羅濱海住宅至美至善

清雅木色薰染碧空 齊塑無垠排雲幽景

讓居家空間上演劇場美學

線條構築空間 譜出和諧韻律

融入松林河谷的懸空鋼骨石材特異住宅

融於自然之景的度假別墅

溫雅恬然 構築舒適無壓的空間表情

熱門文章

裝潢後像新的!他想買500萬老公寓 過來人勸退曝「最大問題」

買電視尺寸越大越好? 過來人提醒1關鍵:當心會頭暈

他好奇「台灣40層樓以上住宅為何不多?」 內行人點名2因素

菜鳥房東出租前「少做1事」 租客賺翻:24hr冷氣不關、吹到跳電

本周房產熱話/打炒房7月1日上路!房價在跌是真的「全台18區下跌」房市冷上百件都更案遲遲不開工...賴正鎰曝建商背後盤算

診所遭列「嫌惡」設施?醫生求租秒被拒 眾揭房東都怕「這問題」

All in新竹房地產!工程師10年後看資產驚呆 仍嘆生活少了台北「這一味」

潮濕天氣「插座孔口吐綠沫」後果恐怖 台電:留意家中「這空間」

海砂屋變黃金 坪價衝百萬

天氣好、機能充足!新北1區「只差交通」就變完全體? 在地人曝真相

預售屋配IH爐超耗電?網揭1隱憂 過來人曝想明火煮飯要選「這格局」

怕被仲介牽著走!他問新手看房該找誰 眾人建議這樣做

房價鬆動 人口密集區照跌

母要求幫哥買房、分攤家中基本開銷 他怒「我以後又住不到」

桃園通勤南港「單程上看1.5小時」他問該在哪買房?網這樣說

華固:大選前 房市不會好

捷運環狀線北環動工讓三重房價飆漲? 網看好1優勢:到內湖、士林超快

「看房要先付斡旋金合理嗎?」 眾人勸放棄:順序不對

台南房價將超越高雄? 網提1原因:有這產業就贏了

大陽台可露營、烤肉超愜意「台灣有嗎?」 網點名1地看得到

本周房產熱話/房價有在降嗎?一表看賴清德為何挨批平行時空 房貸期數再創新高...40歲才買屋恐繳到退休

大一新生免陷租房戰爭 父母霸氣豪買1間!過來人曝「超讚」理由

房子登記兩人名下才肯嫁 女方要求引起網友激辯

親戚做網拍想買房在淡水 網1理由支持:CP值超高

冷氣壞了房東擺爛不處理 還嗆1句話讓她超苦惱

能減震降噪!他問「為何台人不愛這1物」 網:想到就頭皮發麻

每天板橋林口騎車通勤!他猶豫該在哪裡買房 多數人秒選這裡

找兩家房仲下斡旋全落空 眾人見關鍵原因大酸:活該

20年來 四個房市亮點漲勢大

「不吃不喝也買不起房」見八年級生1躺平現象 他知真相嘆:難怪過這麼爽

影/床墊需要定期清洗? 專家洗出看不見的髒污

考慮轉行嗎?包租代管營業額3年成長2.7倍

退租完卻被房東要求「買30k沙發」 過來人建議:不用理他

生活機能方便!他問「新竹適合退休生活嗎」 鄉民更推1縣市

退租被指菸味過重得扣押金 他怨不合理反遭眾人打臉

搭違建、亂花公款?她買都更屋遇超雷地主戶主委! 最慘的是講不得

宜蘭環境景觀佳有潛力「值得買房嗎?」 眾人推這點是投資關鍵

廚房裝修有哪些需注意的細節:讓設計師為你解答!

有view又便宜!他嫌4樓不吉利 眾人答案一致:什麼年代了

租房也要面試?被要求做1事她傻眼 苦主幫房東喊冤:被毀過一間

膜拜極簡主義的No Name House

準婆婆送豪宅當婚房「有1前提」 她秒拒卻挨轟:給房子還不知足

贊助廣告

留言

商品推薦