斜意勾勒光穎彩 鏡映流光舞華髮

【本文由OPEN編輯部撰寫】

本案為新成屋樓中樓商空，巨設計集團–GD回應業主期望，以最低代價及拆更最小範圍，滿足美髮沙龍的需求及視覺變化的多樣性，展現品牌專業度和對環境的關懷。

經營者將年輕人、家庭和關注時尚的人們定為本案主要客群，期許以現代、俐落、乾淨的質感商空吸引顧客，因此設計師設定幾何中的「斜角」為主軸，搭配白色、木紋和流線燈光構築場域，並依照服務流程規劃區域及配置燈具、善用梯下畸零地設置收納櫃，打造員工、訪客皆便利舒適的空間

沿簡約素雅入口造型牆，推門入內，天壁的筆直條燈串連入口至樓梯，鏡面和拋光磚反射線燈及大小各異的斜角造型，將色塊、光線、典雅燈具……一化為多、無限延展，綴點出簡單而富有層次的美髮沙龍。

In response to the new-build business duplex, D.G.d International Design conducted the least-cost renovation and achieved what a hair salon demands, with various transforming visions. The project distinctively reveals the professional brand and eco-friendly approaches.

The business operator targets youngsters, families, and people who care about fashion trends as their significant customers. They aspire to invite customers with a modern and sophisticated business space. Therefore, the designer adopted diagonal elements to match white and wood tones, staging the interior beneath the linear lighting. Besides, each area facilitates different service processes with various lighting fixtures, while under-stair storage contributes to an easy and convenient space for the staff and customers.

Characteristic designs lay from the entrance and along the sleek accent wall. Linear ceiling lighting slimly streams from the door to the stairs. Mirrors and gloss tiles make reflective diagonal images in various sizes against the slim light. The interior comprehensively organizes color blocks, illumination, and reflective sheen, presenting a minimalist and layering hair salon.

本案以素淨純白與暖意木質為基調，將斜角、斜線元素融入色塊、燈光、美髮鏡框和櫃體造型等處，偕同盞盞燦金吊燈、壁燈，與髮廊中的鏡面和拋光地坪共組萬花筒般的視覺感受，讓簡約裝飾達到最多變的效果，同時，壁面選用易養護的噴漆和壁紙，利於員工每日整理環境，兼顧美觀及實用性。

The pure white color shade and warm wood tone work as the keynote of the project. Golden light fixtures coordinate with mirrors and glossy flooring to create a kaleidoscope vision, using diagonal elements combined with color blocks, lighting curations, mirrors, and cabinet shapes. It is perfect for maximizing transforming effects from minimalist adornments. Meanwhile, adopting easy-maintained wallpapers and covering makes the space aesthetic and functional. The versatile wall finishes allow the staff to manage daily cleansing in a breeze.

考量剪髮需要充足光線，工作區運用條燈、鏡後的間接照明與可依客人座位調整位置的軌道燈，創造明亮作業環境，並顧及觀看髮質、頭髮造型所需，善加混用黃白兩色燈光，營造太陽光色的光源，以便顧客和髮型師準確檢視不同髮型、色澤。

Considering the styling area requires adequate light for services, we strategically installed linear lights, indirect lighting behind mirrors, and adjustable track light fixtures to set up a brilliant workspace, allowing the staff to check hair conditions. Moreover, the balance of white and yellow lights creates a natural sunlight shade, enhancing the viewing experience for stylists and customers of various hairdos and luster.

全案使用綠建材，且保留原有天花板和地面，僅因應洗頭區的排水系統架高地坪，減少繁複裝修耗費的資源，另基於業主將二樓設定為給整個家庭使用的VIP空間，善用原建築窗邊高低差形成之平台，規劃供小朋友嬉戲等候的區域，讓美髮中的家長也能隨時看顧。

The project is applied with green building materials and complied with a minimum refurbishment. It economizes as much as possible by conserving the existing ceiling and flooring except elevating the wash area floor to adapt the drainage system. In addition, we exclusively designated the second floor for customers accompanied by family, and the window seat aligned with the widow height provides a play zone for young children as they are waiting. The thoughtful arrangement considerately satisfies the parent-customers taking care of their children.

外觀鏝抹帶有顆粒質感的純白色特殊漆，入口裝配可變換色彩的LED燈造型門框和全開清玻門，白天時以簡約造型與框景予人素雅的第一印象，夜晚則藉亮眼的色光吸引過路人的目光。

The façade is finished with a clear glass door framed by changing-color LED lights and uniquely textured white wall paint. In the daytime, it delivers a minimalist style, while at night its appealing luminosity catches the eyes of passersby.

櫃台嵌入木質平台提供客人暫放物品，後方的三角色塊與層疊造型增添視覺層次，而旁側的展示櫃內藉木紋層板呼應「斜角」主軸，下方規劃為茶水槽和茶點櫃，便於員工接待來客。

An extended wood panel design provides customers with a drop space. On the back of the counter, the geometric shapes implement distinctive layering. Besides, the wood boards on the open shelving echo the slant feature. A small wet bar with cabinetry facilitates the staff's serving of tea and snacks to the customers.

一樓工作區利用原天花板只做鐵灰色顏色變更，形塑現代俐落感，入門左側置入淡金色的質感軟裝作為等待區，讓候位服務的客人在此暫歇，深入內部，剪髮區後的櫃子陳貼鏡子，進一步增加反射面，鄰接的洗頭區減少上方直射燈光、設立飾有木條的長虹玻璃隔屏取代布簾，壁面則藉相同造型的木質元素相呼應，提升整體性。

On the 1st floor, the existing ceiling applied to a gray metal color sleekly shapes a modern interest. Pale golden furnishings on the left of the door accommodate a waiting zone. In the further room, the mirrored-front cabinet, behind the styling chairs, elevates reflective spaces. On the other hand, no direct lighting shines above the wash stations. In addition, an integral design applied with wood strips appears on the fluted glass partition and the wall.

相較一樓，二樓天壁藉白色降低存在感，同時做完善隔音處理，避免上方住家的聲響干擾營業環境，而壁面選用半圓鏡面、深色木皮和豆沙色壁紙，透過和樓下相同配置卻相異的選材，塑造多變而優雅的空間。

We skillfully adopt a white hue to finish the second floor's ceiling and walls to distinguish it from the first floor. Its soundproof construction of perfection reserves a quality business space from noises caused by the residence above. Moreover, the arch mirrors, dark wood panels, and grayish-pink wallpapers compose the same staging as downstairs but from various materials. It is subtle to reveal a space in sophisticated transformation.

案名：光穎斜意

項目類型：商業空間

項目地址：台灣新竹

設計團隊：巨設計集團–GD

項目坪數：38坪

主要建材：木皮、噴漆、特殊漆、金屬板、明鏡、壁紙、拋光磚、塑膠地磚

OPEN Design 動能開啟傳媒

房產新訊

潮濕環境讓插頭變定時炸彈！台電示警「積污導電」恐釀災：3情況快停用

房產新訊

有錢人靠「低利槓桿」買房買股...越借越有錢！聯徵中心揭全台516萬人背債

房產新訊

除濕機只倒水沒刷洗、恐成細菌溫床！專家揭「粉紅黏液」危機：細菌、異味隨風飄

OPEN Design

在眾多媒體的年代，OPEN Design 將更專注於合作，活動，整合，以及傳遞國際趨勢跟新知給使用者，透過深入與閱讀，透過購買與收藏，我們希望 OPEN Design 的使用者，更關心臺灣的在地文化，也更願意打開心胸，閱讀整個地球村最好的設計，最棒的人，最感動的故事。