夕落月出垂柔弧 極光流溢縈幽謐

【本文由OPEN編輯部撰寫】

夜幕低垂之際，一束璀璨極光乍現，於空中劃出一道優雅的曲弧流線，帶領居者邁向更高更遠的彼方；拾階而上，印入眼簾的月球壁燈散發朦朧幽靜的柔和暖光，與縈繞周身的球型吊燈共組漫步星空的浪漫氛圍，感受徜徉未知宇宙的趣味，找回散佚已久的好奇和童心。

艾美幸福設計 許捷甯 設計總監善用建物挑高五米的優勢，將此案規劃為樓中樓屋型，創造出書房、主臥及主衛浴的夾層區域，同時保留客廳高度與開放性，並設計一面結合樓梯的義大利薄型大磚電視牆，在燈帶的輝映下，不僅展現晶瑩剔透的質感，更充盈場域的光影層次，成為一道入門即見的亮眼麗景。風格走向根據身為設計師舊識的業主氣質，整體以藍灰色為主調，表現出都會男子獨立、沉穩的個性，沙發背牆則採用輕柔的曙光青漆料，增添與親友在此聚會的溫馨感；二樓作為居者個人空間，主臥及衛浴運用黑、灰、白色系展現知性菁英感，搭配圓潤造型燈具與飄逸紗簾平衡整體氛圍，營造柔軟舒心的獨處時光。

As the night falls, a dazzling aurora emerges, tracing an elegant and graceful arc in the sky and guiding residents toward higher and farther horizons. Ascending the steps, the moon-shaped wall lamp comes into view, presenting a delicate picture with a soft and warm glow, resulting in a romantic ambiance reminiscent of strolling through the starry sky, complemented by the spherical pendant lights swirling around. Experience the whimsical charm of wandering through the unknown cosmos, rediscovering the long-lost curiosity and childlike wonder.

Taking advantage of the five-meter ceiling height, Amy Studio's design director Amy Hsu designed the home as a duplex loft, creating a mezzanine level for the study, master bedroom, and Ensuite. This layout preserves the height and openness of the living room. We deliberately incorporated an Italian slim porcelain tile TV wall that integrates with the staircase. The backlit effect brilliantly showcases a crystal-clear texture and enriches the spatial interplay of light and shadows, becoming a captivating focal point upon entry. The design style aligns with the refined taste of the homeowner, using a blue-gray color scheme to convey a metropolitan, independent, and composed personality for the living area. The sofa back wall is painted in a soft dawn blue to add a warm touch for gatherings with friends and family. On the second floor, serving as the owner's sanctuary, we artfully employed black, gray, and white tones to evoke a sense of intellectual elegance in the master bedroom and ensuite. Balanced by rounded lighting fixtures and flowing sheer curtains, the overall ambiance creates a soft and comfortable atmosphere for moments of solitude. 

思及業主對影音娛樂的重視，各場域皆裝設電視，並將二樓安排為主要起居場所，清楚區劃公私領域以確保隱私性，而一樓房間可因應需求調整為孝親房、客房或餐廳，位於梯下的畸零空間則置入訂製卡座及系統櫃發揮最大坪效，對側客衛配合主要動線，將原先朝向廚房的門片轉至樓梯，且於覆蓋的牆面規劃吧台和電器櫃，方便屋主準備茶點、招待訪客。

Pondering the homeowner's emphasis on audio-visual entertainment, we thoughtfully installed the TV in every area, with the second floor designated as the primary living space. Clear demarcation of shared and private areas ensures privacy. The first-floor room can be flexibly adapted to serve as an elderly parent's room, guest room, or dining room based on specific needs. The irregular space under the stairs is cleverly utilized with tailored seating and a modular cabinet to make the most of the house. The guest bathroom on the side is strategically positioned along the main circulation path. The original door leading to the kitchen is relocated to the stairs. Additionally, a bar counter and appliance cabinet are incorporated into the covered wall surface, facilitating the preparation of refreshments and hosting of guests by the homeowner.

面對每個案場，我們保持高度的環保意識，建議業主採用友善環境、安全無毒的建材，並選擇符合SGS綠建材標章的材料廠商，令居者迎接嶄新生活之餘，也間接對地球永續盡一份心力；此外也發揮創意巧思，將本案電視牆的義大利進口薄型大磚餘料運用於廚房吧台面，不僅防水耐熱更兼顧美觀，成功打造少浪費、低汙染的優質居所。

We maintain a high environmental awareness in every project, recommending homeowners opt for eco-friendly and non-toxic building materials. We skillfully chose materials from manufacturers with SGS green building certifications, allowing residents to embrace a fresh lifestyle while contributing indirectly to the sustainability of our planet. Additionally, we unleash creative ingenuity by repurposing surplus Italian slim porcelain tile from the TV wall for the kitchen worktop, which not only ensures water resistance and heat resistance but also prioritizes aesthetics, successfully crafting a high-quality dwelling that minimizes waste and pollution.

此案大至硬裝小到寢具、抱枕、擺件皆由我們規劃，除了提升居者入住的便利性，透過將軟硬裝結合，令家宅呈現更完整、和諧的風格調性，並在選配家飾的過程中，加入特色畫作、雕塑等藝品，營造整體美學之餘，也能引起屋主對藝術的興趣，進而詢問、討論，增加對美的認識及品味，同時建立良好且長期的客戶關係。

In this project, we have meticulously planned everything from major structural elements to the finer details like bedding, cushions, and decorative items. Our goal is not only to enhance the convenience of residents but also to seamlessly integrate both the hardware and soft furnishing of the home, presenting a more complete and harmonious stylistic tone. Throughout the selection of furnishings, we artfully incorporated distinctive artworks, sculptures, and other artistic elements, which not only cultivate an overall aesthetic but also spark the homeowner's interest in art, leading to inquiries, discussions, and an enhanced appreciation for beauty. Simultaneously, we aim to establish a good and long-term customer relationship based on mutual trust and satisfaction.

輕啟門扉，甫入眼簾的木質格柵與上層玄色鐵件欄杆、軌道燈遙相呼應，展現簡約俐落的線條感，而場域中央的藤編球型吊燈則挹注一絲自然氣息，為客廳帶來隨性無拘的氛圍。

Gently opening the door, the timber grid partition at the entryway, and the upper-level dark iron railing and track lights create simple and neat linear features. The central rattan-woven pendant light complements the scene, agreeably bringing a natural and carefree circumstance.

廚房保留基本配置，並善用轉角處多出的牆面和畸零空間，劃設吧台和電器櫃，可就近招待位於客廳或多功能室的訪客。

We retained the essential layout of the kitchen while making the most of the surplus surface and unconventional corners. We strategically incorporated a bar counter and appliance cabinets, creating a convenient space for entertaining guests from the adjacent living or multifunctional room.

多功能室擺置沙發床、餐桌椅等家具，提供屋主與來訪的親友更舒適充裕的聚會、休憩場所。

In the multifunctional room, we curated a space with a sofa bed, dining table, and chairs, providing the homeowners and their visiting friends a more comfortable and spacious area for gatherings and relaxation.

書房以活動式軟裝為主，未來可加裝滑門轉為獨立空間，為業主保留更多變動的靈活性。

In the study, we emphasized the use of flexible soft furnishings, and the potential addition of sliding doors in the future can transform it into a separate space, preserving greater adaptability for the homeowners.

考量上層樓高較低矮，主臥採用去衣櫃化設計，搭配精巧木質斗櫃，兼顧收納機能與開闊空間感，賦予業主實用、舒適的舒眠場域。

Considering the lower ceiling height on the upper floor, the master bedroom adopts a wardrobe-free design, complemented by an exquisite wooden dresser. This approach balances storage functionality with an unimpeded feel, providing the owner with a practical and comfortable sleeping sanctuary.

案名：夕縈

項目類型：樓中樓

項目地址：台灣桃園

設計團隊：艾美幸福設計

項目坪數：18坪

主要建材：黑鐵件搭系統板、薄型陶板、木作格柵屏風、乳膠漆、西班牙磁磚、內嵌超薄燈帶、烤漆玻璃、超耐磨地板

OPEN Design 動能開啟傳媒

房產新訊

開價899萬出8百萬被拒？房仲拿「去年斡旋單」唬人 網：天花板已到別被話術

房產新訊

閉眼買房都會賺？專家揭六都數據打臉：蛋白區獲利腰斬、僅雙北蛋黃區撐住

房產新訊

房子免費送都沒人要！專家揭3類房恐變「燙手山芋」：日本已示範給台灣看

OPEN Design

在眾多媒體的年代，OPEN Design 將更專注於合作，活動，整合，以及傳遞國際趨勢跟新知給使用者，透過深入與閱讀，透過購買與收藏，我們希望 OPEN Design 的使用者，更關心臺灣的在地文化，也更願意打開心胸，閱讀整個地球村最好的設計，最棒的人，最感動的故事。