黑白幻域巧弄燈光 冽芒躍閃極勁逐風

【本文由OPEN編輯部撰寫】

簡約的黑白空間流溢明亮線條，彷彿置身太空艙中，霎時，一抹亮紅吸引目光，映襯於上的黃、白壓克力字型搭配長虹玻璃，藉機車時速表的代表性元素，共組為品牌標誌，彰顯商家產品性質同時，令顧客留下深刻印象。

將販售機車精品的品牌形象化作實體，御坊室內設計 張博昱 設計總監、高慧雅 設計師利用線燈及線條造型打造流暢速度感，搭襯象徵車身的鐵件，及仿擬椅墊紋理的黑白布紋系統板，共創明亮時尚的場域，並選用可回收的無毒綠建材、耐用的LED燈具，降低對大自然的負擔，展現商家注重永續發展的精神。

The sleek black-and-white space emanates a simple yet striking atmosphere, evoking the feeling of being in a futuristic spaceship. In an instant, a vibrant splash of red captures the gaze, harmoniously set against the backdrop of yellow and white acrylic lettering and mesmerizing reeded glass. These elements, reminiscent of the iconic speedometer found on motorcycles, seamlessly converge to form the distinctive brand logo. This design brilliantly highlights the essence of the products and simultaneously leaves a profound and memorable impression on customers.

By materializing the brand image of selling motorcycle accessories, Yufang Design’s design director Chang Po Yu, designer Kao Hui Ya meticulously employ linear lights and sleek line designs to evoke a sense of fluidity and speed. These elements perfectly complement the metallic components of the body of a motorcycle and black-and-white textured engineered panels resembling seat cushions, bringing about a luminous and trendy area. Additionally, we prioritize exploiting recyclable and non-toxic green building materials and durable LED lighting fixtures hopefully lessening the impact on the environment and exemplifying the business's dedication to sustainable development.

本案共有兩層樓，具商販功能的一樓設有聚焦盒燈，凸顯作為主角的商品，並善用樓梯下的畸零地，設置儲藏櫃及伸縮式平台，方便商家拍攝店內商品、經營網路行銷；二樓兼具員工休息區和接待室功能，透過簡約的色系和柔和光源，呈現舒適雍容的待客場所。

This project encompasses two floors, with the first floor dedicated to commercial functions. Focused spotlights accentuate the featured products while cleverly utilizing the irregular space beneath the stairs, incorporating storage cabinets and expandable platforms. This design facilitates product photography within the store and supports online marketing endeavors. The second floor serves the dual purpose of a staff break room and a reception room, creating a serene and welcoming environment through a minimalist color palette and gentle lighting.

以電路板為發想概念，室內廣泛運用線條元素形塑未來科技感，漫佈場域的線燈，不僅平均照亮室內，更指示通往二樓接待室的樓梯，搭配轉角處的圓弧和間接燈光，悄然過渡場域。

This interior design concept takes inspiration from circuit boards, extensively incorporates clean linear features to create a futuristic and technological atmosphere. The space is adorned with linear lights, illuminating the room evenly while guiding the way to the second-floor reception area via the staircase. The seamless transition of the space is achieved through the use of curved corners and indirect lighting.

室內藉由純白、布紋和大理石等各式紋理的系統板形塑多樣化質感，甫入一樓，櫃檯後方的櫃門施作凹凸設計，將收納櫃化為簡潔的牆面造型，踏上二樓，石紋板材兼作電視牆和衛浴門片，營造大氣美觀的視覺效果。

By incorporating a range of textures such as pure white, fabric patterns, and marble, this interior design concept skillfully employs systematic panels to create a diverse array of tactile experiences. Upon entering the first floor, the cabinet doors behind the counter feature a visually appealing design with concave and convex elements, transforming storage cabinets into sleek and clutter-free wall formations. As one ascends to the second floor, the stone-patterned panels serve a dual purpose as the TV wall and the bathroom door, resulting in a visually striking and grand ambiance.

甫踏進門，櫃檯以金屬隔板包覆並匯入圓角，降低顧客入店後的壓迫感，帶來和緩的第一印象，後方櫃體則因應檯面水槽向上收束，提升人員使用時的安全性；對側擺置各式零件的展示區，採用溝槽板搭配可移動式層板，方便店員調整商品陳列。

Upon stepping inside, the front counter is enveloped in waist-high metal partitions with rounded edges, alleviating any oppressive, cramped feeling and creating a welcoming first impression. The cabinets at the rear are thoughtfully designed with an upward taper to accommodate the countertop sink, ensuring the safety of staff members during usage. On the opposite side, a display area presents a variety of components using groove panels and movable shelves, allowing store clerks to arrange product showcases effortlessly.

二樓電視牆轉角運用弧線與金屬材質，達成放大場域之效，搭襯天壁撒下的柔和光源，營造高雅舒適的接待空間。

The TV wall on the second floor gracefully incorporates curved lines and metallic materials in the corner, skillfully enlarging the space and creating an expansive visual impact. Harmonized with the gentle illumination cascading from the ceiling, it sets the stage for a reception area that exudes elegance and comfort.

案名：勁速極境

項目類型：商業空間

項目地址：台灣台中

設計團隊：御坊室內設計

項目坪數：28坪

主要建材：鐵件、系統櫃、木作、油漆

OPEN Design 動能開啟傳媒

房產新訊

房貸陷阱要小心！專家揭「階梯式利率」暗藏高成本：後面恐飆到8%

房產新訊

先買後付「BNPL」其實是借貸！專家示警：買5萬變7萬、還可能影響房貸

房產新訊

租房省下頭期款拿去理財更賺？專家揭殘酷真相：理財投報率沒5%只是紙上富貴

OPEN Design

在眾多媒體的年代，OPEN Design 將更專注於合作，活動，整合，以及傳遞國際趨勢跟新知給使用者，透過深入與閱讀，透過購買與收藏，我們希望 OPEN Design 的使用者，更關心臺灣的在地文化，也更願意打開心胸，閱讀整個地球村最好的設計，最棒的人，最感動的故事。