實現日本文青景點的幸福住宅 玉造之住居創造小地坪大空間

【撰文｜賴震宇 圖片來源｜Reiichi Ikeda Design 攝影｜增田好郎】

隨著大阪房價在疫情後逐漸回溫，不僅近地鐵或車站的高樓單位成交行情補漲止血，翻新後的中古獨棟住宅也頗受歡迎；這棟位在城市中匯集眾多歷史古蹟的玉造區三樓建築，趁著疫情期間的功能提升大幅創造小家庭的宜居條件，令身處台灣都會鬧區的我們眼睛為之一亮。

這棟位於大阪另類的文青區玉造的三層獨立鋼構建築乃舊屋翻新案例，該住宅位於市內交通便利的地段，街道寬闊且採光充足，堪稱是相當舒適的居住環境。由於日本面對長年來的自然災害不斷修法，建築法規限制相當繁瑣且嚴謹，因此室內設計師「池田勵一設計」（Reiichi Ikeda Design）從初期到動工後不斷調整出可行的方法來實現屋主所期望的改造效果，過程不得不說難度相當高。

相對於玉造區其他房舍而言，由小家庭居住的轉角獨立公寓只有約15年的歷史。儘管算很新的房屋，但該住宅原本的隔熱效果不並不好；地理位置處面向東北的轉角地段，設計師師在外牆添加了聚氨酯成分的壁板來達到隔熱防寒的功能，此外，由於先前所保留的對外窗數量過於龐大，因此設計師將許多沒必要繼續存在的窗口封閉起來，並且新安裝了一扇大型嵌入式雙層玻璃窗來達到有效隔熱，同時讓北邊光線進入臥室的效果。

重新規劃後的室內空間中，一樓設置了出入口和居家辦公區域，二樓空間則是日本住宅慣用的「LDK」，也就是包含臥房、開放式的廚房與用餐區，並且運用了鋼承板和水泥地板將空間延伸到戶外。另外，三樓的私人起居空間也全部鋪上地毯，讓家人增加溫暖和舒適感。

在日本都會區中常見的小面積地坪上，以三層樓公寓向上堆砌創造最大的生活空間，設計師池田勵一實現平凡的大阪家庭追求幸福的夢，而這樣的實踐也令委身於其他亞洲大都市的人們羨慕不已。

玉造の住居

室內設計：池田勵一設計

建築地點：日本大阪府大阪市

總面積：40.4坪

竣工日期：2021年1月

LIVING&DESIGN 住宅美學143期

房產新訊

央行與金管會聯手打炒房！為兼顧獲利 國銀祭「這三招」因應

房產新訊

房市有感降溫 主計總處：不動產業職缺率寫18年最低

區域觀測站

大巨蛋選址引話題 樹林親民房價吸鐵道通勤族

Living & Design 住宅美學

以室內空間、建材百科、軟裝佈置，以及居家生活美學作主軸，提供第一手最具話題的趨勢情報、實用知識與精彩案例；不論新居落成或中古屋改造，都能在此找到適切的設計靈感。建材和家具家電的產品情境運用圖庫，串聯廠商和設計師，為漸趨重視生活品質、講究空間細節的現代日常，迎來美好風格品味。