用圓方互融共享自然 為老宅煥新生

外觀,大門週邊圍合黑色半牆,維繫內部隱私同時強化入內的儀式感。
外觀,大門週邊圍合黑色半牆,維繫內部隱私同時強化入內的儀式感。

【文.室內雜誌編輯部】

這是一棟已具20年屋齡、擁有兩層樓的宅邸,屋主為地方雅士,長居於此,深愛當地環境景致與人文風情,希望將老宅改造為一座靜美且富含禪意的空間,將道法自然、天人合一之意境體現其中,傳遞東方文化思維。

茶飲區,樸素雅致的空間氛圍。
茶飲區,樸素雅致的空間氛圍。

綜觀老建築內部,原有格局瑣碎且不符當代生活所需,受限於既有層高亦有採光不足景況;此外建築主結構為紅磚式,屋主希望改造成果能留存往日的記憶,因此需考慮利用傳統的手工營造方式,令新與舊和諧相融,延續空間既有溫度,是另項挑戰。據上所述,整體改造朝向整舊闢新來發展,使今與昔、歷史與當代共構成富有情致的新貌。

中庭降板式座區有著方圓相融之意涵。
中庭降板式座區有著方圓相融之意涵。

全作設計自傳統出發,以圓方互融之意傳達中華文化儒雅包容精神,保留大部分原有建築,部分新增、部分拆除,原室內切除部分廓清出挑高區,用以提升內部的採光與構景,在景觀面開設大大小小的視窗引入庭院景致,並利用天窗汲入自然光,豐富室內光照層次。

環圍庭院構築木步道與梯座,作為賞景遊園的動線示意。
環圍庭院構築木步道與梯座,作為賞景遊園的動線示意。

在戶外中庭,插入一座降板式座區強化場域的立體性,水泥圍合的圓形下沉區有著圓方相融、圍爐而坐之意,別具意趣。在開窗、互動及層層構景之中,每個樓層、窗口外望的景色不盡相同,室內動態亦成了庭院觀覽的生活櫥窗。

挑高區施作旋梯連結樓層動線,同時為室內雕塑立體風景。
挑高區施作旋梯連結樓層動線,同時為室內雕塑立體風景。

中庭景觀亦連動了全作的場域與動線配置,設計師將原有樓梯拆除後加建了面朝內院的觀景電梯,增加旋轉樓梯及戶外樓梯,使內外空間形成豐富的複合型流線。

餐廳,室內開設大量視窗進行借景與構景。
餐廳,室內開設大量視窗進行借景與構景。

此作整體規劃十分強調「自然」概念,設計師期望以空間為語言,道出尊重自然、禮敬環境之初願。為使新建部分與原建築和諧共組,不但建築的基礎材料和工藝技術上謹慎相應與組合,設計手法上亦重視呼應環境風貌。

茶室空間以溫潤木色與白牆、院景相對應。
茶室空間以溫潤木色與白牆、院景相對應。

設計師指出,一切布局就物理功能而言,細研門窗開啟的方向助於自然通風,藉由內庭水景可提升溼度用以緩解北方空氣的乾燥,同時考量到山區日夜溫差明顯,風吹與日照較為多,因此在宅院內外規劃小竹林來輔助調節微氣候,並使過渡空間自蘊一份東方情致。

臥房,延續自然素雅的調性。
臥房,延續自然素雅的調性。

此外,空間特意保留原建築的紅磚牆,作為屋主成長歲月的紀念,亦是日後情感記憶之具體媒介,加上木、水泥、磁磚、藝術塗料等自然系材料組織構成,無不完整地承襲了建築原有氣息,縱有新添元素亦以古樸溫潤的物料,或素淡無華之設色與周邊相襯,透過質樸的設計語言,傳達當地知足常樂的民風。

資料及圖片提供」北京天作空間設計 

閱讀全文請點連結到interior官網探索

區域觀測站
每年人口少五千、房價卻漲9成 專家:這縣市靠夢支撐

每年人口少五千、房價卻漲9成 專家:這縣市靠夢支撐

區域觀測站
千萬預算哪裡買大樓3房? 桃園、基隆這幾區最熱門

千萬預算哪裡買大樓3房? 桃園、基隆這幾區最熱門

房產專家
賣厝阿明/信用管制發威 新北房市冷颼颼

賣厝阿明/信用管制發威 新北房市冷颼颼

室內interior

室內interior

《室內interior》是一本綜觀設計、人文、美學的雜誌,1989年創刊至今,以精粹而具觀瞻的視野,透析了空間與設計的定位,拉近台灣與世界的空間座標。雜誌內容選輯建築與空間作品的精彩實例。當期焦點主題採用中英雙語呈現,詳述設計概念、佈局規劃、美學精神,無論本土意識、國際觀、小眾口味,實驗性作品都能在此一平台競技。 《室內interior》除了精選原創設計作品,亦關懷文化與教育,雜誌收錄內容觸及生活美學、時尚、藝術、人文、設計、觀點等議題,同時擁有歐洲、美洲、亞洲等地的特約撰述和攝影專家,提供當地之設計、建築、藝術、文化、工藝與科技等深度報導,為讀者帶來多元視角,以及更豐富的閱讀思考。

延伸閱讀

每年人口少五千、房價卻漲9成 專家:這縣市靠夢支撐

每年人口少五千、房價卻漲9成 專家:這縣市靠夢支撐

千萬預算哪裡買大樓3房? 桃園、基隆這幾區最熱門

千萬預算哪裡買大樓3房? 桃園、基隆這幾區最熱門

僅1人住…手足想出售「繼承房」他沒錢買 網警告:不賣下場慘

僅1人住…手足想出售「繼承房」他沒錢買 網警告:不賣下場慘

興連城開發榮獲113年「優良建商」獎項 誠信品質再受肯定

興連城開發榮獲113年「優良建商」獎項 誠信品質再受肯定

相關新聞

溫存親子時光的美好住宅

溫存親子時光的美好住宅

溫厚淨朗的家宅質感《圓滿祈願》

溫厚淨朗的家宅質感《圓滿祈願》

2024瀋陽設計對話 馬靜自詮釋人文空間美學!

2024瀋陽設計對話 馬靜自詮釋人文空間美學!

縵舞之境

縵舞之境

以色彩劃分空間格局 眺望小鎮海景之屋

以色彩劃分空間格局 眺望小鎮海景之屋

山水綺景、風雅四季──英國國際地產大獎獲獎作品深度解析

山水綺景、風雅四季──英國國際地產大獎獲獎作品深度解析

熱門文章

全台五大光棍最多縣市 新北市未婚比例35.1%排第二、冠軍出乎意料

全台五大光棍最多縣市 新北市未婚比例35.1%排第二、冠軍出乎意料

全台房仲近8萬人!他疑惑「有這麼賺?」 內行揭實情:賣1間賺百萬

全台房仲近8萬人!他疑惑「有這麼賺?」 內行揭實情:賣1間賺百萬

川普收保護費房市會慘? 房仲:美中對抗台灣「吸金」

川普收保護費房市會慘? 房仲:美中對抗台灣「吸金」

五度蟬聯!台灣房屋集團再獲「幸福企業金獎」 一年加薪2次 這家幸福企業員工好幸福

五度蟬聯!台灣房屋集團再獲「幸福企業金獎」 一年加薪2次 這家幸福企業員工好幸福

《影后》豪宅實景曝光!樂屋網站上求售1.8億元

《影后》豪宅實景曝光!樂屋網站上求售1.8億元

年輕人買不起房?他列「三大原因」砲轟:台灣真的不需要廢物

年輕人買不起房?他列「三大原因」砲轟:台灣真的不需要廢物

商品推薦

至高處的度假村 以雙眸遙望尼泊爾

至高處的度假村 以雙眸遙望尼泊爾

侘靜謐灰凝柔木 寂光落室築雅墅

侘靜謐灰凝柔木 寂光落室築雅墅

靜謐如禪音繚繞 和式風的經典之作

靜謐如禪音繚繞 和式風的經典之作

近境制作:回歸初心純粹 一窺當代設計中的永恆之美

近境制作:回歸初心純粹 一窺當代設計中的永恆之美

MONTAGUT 秋冬男包 台北SOGO週年慶 首四日7折

MONTAGUT 秋冬男包 台北SOGO週年慶 首四日7折

柔曦明敘木語 共映天成雅弧

柔曦明敘木語 共映天成雅弧

中西合璧的溫馨宅邸《幾許》

中西合璧的溫馨宅邸《幾許》

水韻天成:《大隱水岸》 iF設計獎獲獎作品深度解析

水韻天成:《大隱水岸》 iF設計獎獲獎作品深度解析

三形設計:引光.自在 形隨機能而生的無壓通透宅

三形設計:引光.自在 形隨機能而生的無壓通透宅

天空之下 大地之上:用心品味極簡生活的詩意居家

天空之下 大地之上:用心品味極簡生活的詩意居家

2024 MUSE Design Awards 賴姿伊木韻潔邸喜得銀獎殊榮!

2024 MUSE Design Awards 賴姿伊木韻潔邸喜得銀獎殊榮!

構造空間的經絡:中國上海eios身體護理品牌旗艦店

構造空間的經絡:中國上海eios身體護理品牌旗艦店