樸實之韻，韶華之所

【⽂．室內雜誌編輯部】

都說「家是最溫暖的避風港」，王正行設計師在《韶華》一案中，體會到家人之間最真切的情感和愛。

全案色彩單純，透過材料的平光、亮面等不同特性，構築室內層次；金屬收邊則提升了精緻... — 全案色彩單純，透過材料的平光、亮面等不同特性，構築室內層次；金屬收邊則提升了精緻度。

基地坐落於繁華的台北市中心，是事業有成的子女替父母購入、作為兩人享受退休寧靜生活的居所，同時得兼顧大家族的聚會需求。王正行說道，本作的兩大使命，其一是描繪長輩相依相伴的日常時光，其二是突顯家人相聚的歡慶氣息。

透過電動百葉的角度調整，可輕鬆控制採光的明暗度；木格柵拉門捎來日式韻味，直向的格... — 透過電動百葉的角度調整，可輕鬆控制採光的明暗度；木格柵拉門捎來日式韻味，直向的格柵和後方的水平百葉共築出十字畫面，頗具趣味。

而長輩和孫子女的互動更是貫穿整個設計脈絡的主軸，如何在平面布局中和諧切換不同行為模式所產生的不同情境，藉此在恬靜與熱鬧之間取得良好平衡，是工一設計團隊的著墨環節。

談及需求溝通，設計師分享：「長輩對於居住空間並未提出過多要求，因此我們透過大量觀察來梳理這家人對於未來生活的想望，發現『情感』是本作極具份量的關鍵字；雖然孩子們都擁有令人欽羨的成就，但他們依舊樸實，並將家人視為重中之重，因此我們嘗試以低奢卻不鋪張的筆觸描摹韻致。」

臨窗處的大型臥榻由團隊自行設計，考量周末的家人聚會，安排了多個休憩區域滿足需求。

溫馨相伴與熱鬧相聚的調性轉換

誠如前述所提，緊密的家庭牽絆和深刻的愛構築起空間骨架，綜觀整體，會發現室內某些機能是重複的，王正行進一步解釋道，由於平日大多僅有長輩兩人生活，遂特別規劃與中島相結合的小型餐檯作為他們的主要用餐環境，當週末家人來訪時則使用前方可容納約14人的大型圓桌，彰顯聚會的喜悅和圓滿氛圍。

本案亦安排了多個休憩區，包含客廳、臨窗大型臥榻以及一間和室，多元場景交織出相聚的無限可能。另一方面，有鑑於居者的虔誠宗教信仰，內部需擘劃一處敬拜神明的區域，設計師利用木格柵使其與主要活動的公共空間彈性區隔，確保了畫面的協調一致。

同時，也考量到長輩年紀漸長，門片皆以滑門形式呈現，並透過降板式門檻解決地坪高低差的問題，以全齡思考兼顧宅邸的美觀與永住性。

圖片提供」工一設計有限公司

閱讀全⽂請點連結，到interior官網探索

格柵客廳

室內interior

《室內interior》是一本綜觀設計、人文、美學的雜誌，1989年創刊至今，以精粹而具觀瞻的視野，透析了空間與設計的定位，拉近台灣與世界的空間座標。雜誌內容選輯建築與空間作品的精彩實例。當期焦點主題採用中英雙語呈現，詳述設計概念、佈局規劃、美學精神，無論本土意識、國際觀、小眾口味，實驗性作品都能在此一平台競技。《室內interior》除了精選原創設計作品，亦關懷文化與教育，雜誌收錄內容觸及生活美學、時尚、藝術、人文、設計、觀點等議題，同時擁有歐洲、美洲、亞洲等地的特約撰述和攝影專家，提供當地之設計、建築、藝術、文化、工藝與科技等深度報導，為讀者帶來多元視角，以及更豐富的閱讀思考。