用自然與文化，打造獨特的民宿印記

【文．室內雜誌編輯部】

中國的傳統色是根據24節氣、72物候提取而來，再結合古人的意象所詮釋出的色彩。松慢，取自「風入松慢」，是樹影斑駁縫隙間溫暖的綠色，這個綠蘊含了一種鬆弛的狀態，亦是慢節奏生活的象徵。

《松慢》位於上海崇明島，是一處自然鄉村結合當地風土民情、手工工藝的度假空間。基地毗鄰港口和景觀河道，不僅兩面臨水還同時被國家防護林環繞，該如何將此案適切地與自然環境融合是RooMoo設計時考量的重點之一。

為了貼近自然，並打造與自然零距離的鄉村生活體驗，在空間的安排規劃上，注重「自然」與「人文風情」兩大元素。

貼近自然的改造

《松慢》由戶外花園與兩棟建築構成。花園採用低維護的設計規劃，減少人工干預，讓植物得以自然生長與綻放，以呼應周遭環境的自然生態樣貌；而兩棟建築作為主要的度假空間，以改造的方式來執行與設計。

RooMoo設計說道，建築是源自原村長的房子，因應當地建築法規規定，建築內部決定透過增加樓層數、調整房間布局、更動樓梯位置等為其重新規劃；而外部則針對屋頂、窗戶以及外牆裝飾等做改造，透過「適度的節制」完成業主的需求。

主樓規劃了三個樓面，作為主要的住房空間；附樓僅有一層樓，佈置接待區、廚房與用餐區等公共設施。

主樓原只有兩個樓層，且每個房間的面積過小、形體狹長，加上樓梯位置遮擋了防護林的視線，讓空間顯得十分侷促與幽閉。為此，設計師透過更動樓梯間的位置，將其放置在建築北側的中間，再將樓層調整為三個樓面，這樣不僅使得動線更為流暢，也開闊了空間的視野；被釋放的空間結合原有凸出的長方形結構陽台，滿足了房間面積、數量與布局的規劃。

而為了讓陽光能延伸到建築與每個房間之中，除了透過陽台引入光線，樓梯間的頂部選用透明玻璃和鋼架結構組成，讓陽光能大面積的灑落至室內。

圖片提供」RooMoo設計

閱讀全文請點連結到interior官網探索

室內interior

《室內interior》是一本綜觀設計、人文、美學的雜誌，1989年創刊至今，以精粹而具觀瞻的視野，透析了空間與設計的定位，拉近台灣與世界的空間座標。雜誌內容選輯建築與空間作品的精彩實例。當期焦點主題採用中英雙語呈現，詳述設計概念、佈局規劃、美學精神，無論本土意識、國際觀、小眾口味，實驗性作品都能在此一平台競技。《室內interior》除了精選原創設計作品，亦關懷文化與教育，雜誌收錄內容觸及生活美學、時尚、藝術、人文、設計、觀點等議題，同時擁有歐洲、美洲、亞洲等地的特約撰述和攝影專家，提供當地之設計、建築、藝術、文化、工藝與科技等深度報導，為讀者帶來多元視角，以及更豐富的閱讀思考。