中式傢俱與現代美學空間完美交融，與家傳元素相輔相成，形塑質樸穩重風貌——里摩設計謝雅蓉《心的傳承》榮獲芬蘭Arch Design Award設計銀獎

用設計傳承家族記憶，讓家族精神得以延續。此案為住宅規劃一案，身為企業家的業主將家族齊聚一堂，讓立業成家的兒孫子女與父母相互關照，共度美好生活。其中，團隊精巧地將業主家傳的紅木傢具融入至空間中，讓中式傢俱與現代美學空間完美交融，同時，傳承感恩惜福的美德。

芬蘭Arch設計大獎Arch Design Award（簡稱ADA），精選藏於建築與室內設計中──最具趣味性、創新性與綠色環保的優良設計，旨在表揚極具設計內涵的有才設計師，期望透過獎項來提高他們被世界的認可度與知名度。

得獎連結: https://www.archdesignaward.com/winners-2023/arch-23-1334

里摩設計謝雅蓉《心的傳承》作品介紹

甫入室內，整體空間採用井字型作為格局規劃，讓公領域居中，並將主臥室、兒孫房、遊樂室、浴廁、陽台等場域分佈於四周。藉此，提供家庭成員能恣意進出公共空間，自然而然地互動、維繫情感。公領域以開放式的空間設計，將客廳、餐廳、禮佛區與廚房等區域做整合，塑造出寬敞舒適的活動場域。其中，設有拉門作為餐廚空間與客廳的區域劃分，可依使用者的需求做調整。當門片緊閉時，不僅能有效防止廚房的油煙味逸散，還能隔絕不同場域的聲音；而當門片敞開時，全家人能一同在空間裡談天說地、互動交流與同樂，享受動靜皆宜的悠閒時光。

在公領域以木質搭配石材作為空間主軸，營造出穩重大器的氛圍，帶給居者愜意、安定的生活感受。而私領域則以木質調作為基底的同時，又添以些許藍與綠等色彩，活潑空間意象，給予不同家庭成員擁有各自的空間色彩。此外，恰到好處地將溫潤的家傳紅木傢俱擺放其中，時刻謹記家族的精神意念。

家族的住宅空間規劃，複合式的機能空間是基礎。本案透過設計團隊的精心擘劃，將公領域及私領域巧妙劃分，提供業主一家擁有廣闊從容的生活場域，以及流暢的進出動線，讓一家人自在共享天倫之樂。此外，現代美學與家傳元素的相輔相成，形塑出時而簡約淡雅、時而質樸穩重的居所風貌。藉此，縱然時光流轉、歲月更迭，家族的精神內核仍會永續傳承、永不消逝。

里摩設計謝雅蓉

里摩設計公司介紹

「里摩設計」的誕生源起於──法國里摩日。

Design director, Yvane 曾赴法國 Limoges 這個城市的藝術學院學習設計，多年的專業培育與歐洲生活，孕育豐富的人文、空間美感與生活體驗，為將這份法國的美好與生活方式，帶回深愛的家鄉台灣，於西元 2006 年成立里摩設計，透過「空間設計」具體呈現生活與空間的情感體驗與藝術實現。

「里摩」的誕生就是源自於法國里摩日，以中文的註解來說

「里」：里，居也。《說文解字》里，邑也。《爾雅》

「摩」：摩，研也。《說文解字》相觀而善之謂摩。《禮記• 學記》

里摩設計的文字意涵是期許我們在設計這條路上，要以最良善的心，最嚴格的態度，盡己所能幫助客戶實現最舒適，最具美感的住所。

里摩設計得獎紀錄

2023 芬蘭Arch Design Award設計銀獎

2022 英國 LICC 倫敦國際創意大賽佳作

2022 美國星火大獎優勝獎

2022 倫敦設計大獎銀獎

2022 芬蘭Arch設計大獎銀獎

2022 法國NDA 金獎

2022 墨爾本設計大獎優選