用圓方互融共享自然 為老宅煥新生

外觀,大門週邊圍合黑色半牆,維繫內部隱私同時強化入內的儀式感。
外觀,大門週邊圍合黑色半牆,維繫內部隱私同時強化入內的儀式感。

【文.室內雜誌編輯部】

這是一棟已具20年屋齡、擁有兩層樓的宅邸,屋主為地方雅士,長居於此,深愛當地環境景致與人文風情,希望將老宅改造為一座靜美且富含禪意的空間,將道法自然、天人合一之意境體現其中,傳遞東方文化思維。

茶飲區,樸素雅致的空間氛圍。
茶飲區,樸素雅致的空間氛圍。

綜觀老建築內部,原有格局瑣碎且不符當代生活所需,受限於既有層高亦有採光不足景況;此外建築主結構為紅磚式,屋主希望改造成果能留存往日的記憶,因此需考慮利用傳統的手工營造方式,令新與舊和諧相融,延續空間既有溫度,是另項挑戰。據上所述,整體改造朝向整舊闢新來發展,使今與昔、歷史與當代共構成富有情致的新貌。

中庭降板式座區有著方圓相融之意涵。
中庭降板式座區有著方圓相融之意涵。

全作設計自傳統出發,以圓方互融之意傳達中華文化儒雅包容精神,保留大部分原有建築,部分新增、部分拆除,原室內切除部分廓清出挑高區,用以提升內部的採光與構景,在景觀面開設大大小小的視窗引入庭院景致,並利用天窗汲入自然光,豐富室內光照層次。

環圍庭院構築木步道與梯座,作為賞景遊園的動線示意。
環圍庭院構築木步道與梯座,作為賞景遊園的動線示意。

在戶外中庭,插入一座降板式座區強化場域的立體性,水泥圍合的圓形下沉區有著圓方相融、圍爐而坐之意,別具意趣。在開窗、互動及層層構景之中,每個樓層、窗口外望的景色不盡相同,室內動態亦成了庭院觀覽的生活櫥窗。

挑高區施作旋梯連結樓層動線,同時為室內雕塑立體風景。
挑高區施作旋梯連結樓層動線,同時為室內雕塑立體風景。

中庭景觀亦連動了全作的場域與動線配置,設計師將原有樓梯拆除後加建了面朝內院的觀景電梯,增加旋轉樓梯及戶外樓梯,使內外空間形成豐富的複合型流線。

餐廳,室內開設大量視窗進行借景與構景。
餐廳,室內開設大量視窗進行借景與構景。

此作整體規劃十分強調「自然」概念,設計師期望以空間為語言,道出尊重自然、禮敬環境之初願。為使新建部分與原建築和諧共組,不但建築的基礎材料和工藝技術上謹慎相應與組合,設計手法上亦重視呼應環境風貌。

茶室空間以溫潤木色與白牆、院景相對應。
茶室空間以溫潤木色與白牆、院景相對應。

設計師指出,一切布局就物理功能而言,細研門窗開啟的方向助於自然通風,藉由內庭水景可提升溼度用以緩解北方空氣的乾燥,同時考量到山區日夜溫差明顯,風吹與日照較為多,因此在宅院內外規劃小竹林來輔助調節微氣候,並使過渡空間自蘊一份東方情致。

臥房,延續自然素雅的調性。
臥房,延續自然素雅的調性。

此外,空間特意保留原建築的紅磚牆,作為屋主成長歲月的紀念,亦是日後情感記憶之具體媒介,加上木、水泥、磁磚、藝術塗料等自然系材料組織構成,無不完整地承襲了建築原有氣息,縱有新添元素亦以古樸溫潤的物料,或素淡無華之設色與周邊相襯,透過質樸的設計語言,傳達當地知足常樂的民風。

資料及圖片提供」北京天作空間設計 

閱讀全文請點連結到interior官網探索

房產新訊
央行打房後現況曝 達麗董座:這種地區才有加價空間

央行打房後現況曝 達麗董座:這種地區才有加價空間

區域觀測站
有錢人口味變了 一表看桃園高薪族購屋熱區變化

有錢人口味變了 一表看桃園高薪族購屋熱區變化

區域觀測站
投資公司接連砸億元買陽明山深山土地 原因曝光

投資公司接連砸億元買陽明山深山土地 原因曝光

室內interior

室內interior

《室內interior》是一本綜觀設計、人文、美學的雜誌,1989年創刊至今,以精粹而具觀瞻的視野,透析了空間與設計的定位,拉近台灣與世界的空間座標。雜誌內容選輯建築與空間作品的精彩實例。當期焦點主題採用中英雙語呈現,詳述設計概念、佈局規劃、美學精神,無論本土意識、國際觀、小眾口味,實驗性作品都能在此一平台競技。 《室內interior》除了精選原創設計作品,亦關懷文化與教育,雜誌收錄內容觸及生活美學、時尚、藝術、人文、設計、觀點等議題,同時擁有歐洲、美洲、亞洲等地的特約撰述和攝影專家,提供當地之設計、建築、藝術、文化、工藝與科技等深度報導,為讀者帶來多元視角,以及更豐富的閱讀思考。

延伸閱讀

國人赴日置產熱潮 彰銀董座分析三大原因

國人赴日置產熱潮 彰銀董座分析三大原因

央行打房後現況曝 達麗董座:這種地區才有加價空間

央行打房後現況曝 達麗董座:這種地區才有加價空間

有錢人口味變了 一表看桃園高薪族購屋熱區變化

有錢人口味變了 一表看桃園高薪族購屋熱區變化

專訪/凝心琢藝質感美域 解析優勢迎接趨勢

專訪/凝心琢藝質感美域 解析優勢迎接趨勢

相關新聞

轉譯遊艇意象的精緻住宅《船境之外》

轉譯遊艇意象的精緻住宅《船境之外》

冠軍建材竹苗區品牌形象館嶄新開幕 最大表面建材系統整合中心 打造生活無限靈感潮流

冠軍建材竹苗區品牌形象館嶄新開幕 最大表面建材系統整合中心 打造生活無限靈感潮流

2023 APDC亞太設計精英邀請賽 李宜家繽紛美居輝映Winner榮光!

2023 APDC亞太設計精英邀請賽 李宜家繽紛美居輝映Winner榮光!

設計的未知邊界 探索廚房新空間

設計的未知邊界 探索廚房新空間

光影交織的退休宅《在光影間看見》

光影交織的退休宅《在光影間看見》

大家都需要一個如黑洞般的鞋櫃

大家都需要一個如黑洞般的鞋櫃

熱門文章

已下10萬斡旋金!他被房仲要求再給40萬秒拒絕 眾人反讚仲介用心

已下10萬斡旋金!他被房仲要求再給40萬秒拒絕 眾人反讚仲介用心

投資公司接連砸億元買陽明山深山土地 原因曝光

投資公司接連砸億元買陽明山深山土地 原因曝光

房價漲、第二戶限貸等衝擊 中坪數換屋產品快速減少

房價漲、第二戶限貸等衝擊 中坪數換屋產品快速減少

有錢人口味變了 一表看桃園高薪族購屋熱區變化

有錢人口味變了 一表看桃園高薪族購屋熱區變化

大台北有錢人移民往哪走?這區平均所得擠入前十

大台北有錢人移民往哪走?這區平均所得擠入前十

北市店面爆搶租潮、買賣卻寫新低 專家揭怪象原因

北市店面爆搶租潮、買賣卻寫新低 專家揭怪象原因

商品推薦

以信仰為根基的非凡設計:台中基督徒西屯禮拜堂的美學故事

以信仰為根基的非凡設計:台中基督徒西屯禮拜堂的美學故事

清朗璞境滿載柔憶 溫煦疊續雋永未來

清朗璞境滿載柔憶 溫煦疊續雋永未來

「新中式」風格 將傳統與現代的完美融合

「新中式」風格 將傳統與現代的完美融合

加拿大排屋・當寧靜與簡約共鳴 一場輕柔的對話就此展開

加拿大排屋・當寧靜與簡約共鳴 一場輕柔的對話就此展開

2023 Novum Design Award 賴姿伊墨紋麗居擁攬銀獎榮譽!

2023 Novum Design Award 賴姿伊墨紋麗居擁攬銀獎榮譽!

冠軍建材用大磚革新小宅設計 推動厚磚乾掛與架高工法節能減碳永續創新

冠軍建材用大磚革新小宅設計 推動厚磚乾掛與架高工法節能減碳永續創新

2024 MUSE Design Awards 明媚雅邸映耀絢麗金光!

2024 MUSE Design Awards 明媚雅邸映耀絢麗金光!

以在地材料重釋奢華調性

以在地材料重釋奢華調性

掌握空間色彩學,完美平衡實用與美感! Perfecting Color,Function & Beauty!

掌握空間色彩學,完美平衡實用與美感! Perfecting Color,Function & Beauty!

善用空間!小資族的平價家具讓空間變成百寶箱

善用空間!小資族的平價家具讓空間變成百寶箱

綠意築居:叡墨昀庭 聚焦輕奢人文的冷暖共構光影

綠意築居:叡墨昀庭 聚焦輕奢人文的冷暖共構光影

純粹亦豐美《光築新韻》

純粹亦豐美《光築新韻》