用圓方互融共享自然 為老宅煥新生

外觀,大門週邊圍合黑色半牆,維繫內部隱私同時強化入內的儀式感。
外觀,大門週邊圍合黑色半牆,維繫內部隱私同時強化入內的儀式感。

【文.室內雜誌編輯部】

這是一棟已具20年屋齡、擁有兩層樓的宅邸,屋主為地方雅士,長居於此,深愛當地環境景致與人文風情,希望將老宅改造為一座靜美且富含禪意的空間,將道法自然、天人合一之意境體現其中,傳遞東方文化思維。

茶飲區,樸素雅致的空間氛圍。
茶飲區,樸素雅致的空間氛圍。

綜觀老建築內部,原有格局瑣碎且不符當代生活所需,受限於既有層高亦有採光不足景況;此外建築主結構為紅磚式,屋主希望改造成果能留存往日的記憶,因此需考慮利用傳統的手工營造方式,令新與舊和諧相融,延續空間既有溫度,是另項挑戰。據上所述,整體改造朝向整舊闢新來發展,使今與昔、歷史與當代共構成富有情致的新貌。

中庭降板式座區有著方圓相融之意涵。
中庭降板式座區有著方圓相融之意涵。

全作設計自傳統出發,以圓方互融之意傳達中華文化儒雅包容精神,保留大部分原有建築,部分新增、部分拆除,原室內切除部分廓清出挑高區,用以提升內部的採光與構景,在景觀面開設大大小小的視窗引入庭院景致,並利用天窗汲入自然光,豐富室內光照層次。

環圍庭院構築木步道與梯座,作為賞景遊園的動線示意。
環圍庭院構築木步道與梯座,作為賞景遊園的動線示意。

在戶外中庭,插入一座降板式座區強化場域的立體性,水泥圍合的圓形下沉區有著圓方相融、圍爐而坐之意,別具意趣。在開窗、互動及層層構景之中,每個樓層、窗口外望的景色不盡相同,室內動態亦成了庭院觀覽的生活櫥窗。

挑高區施作旋梯連結樓層動線,同時為室內雕塑立體風景。
挑高區施作旋梯連結樓層動線,同時為室內雕塑立體風景。

中庭景觀亦連動了全作的場域與動線配置,設計師將原有樓梯拆除後加建了面朝內院的觀景電梯,增加旋轉樓梯及戶外樓梯,使內外空間形成豐富的複合型流線。

餐廳,室內開設大量視窗進行借景與構景。
餐廳,室內開設大量視窗進行借景與構景。

此作整體規劃十分強調「自然」概念,設計師期望以空間為語言,道出尊重自然、禮敬環境之初願。為使新建部分與原建築和諧共組,不但建築的基礎材料和工藝技術上謹慎相應與組合,設計手法上亦重視呼應環境風貌。

茶室空間以溫潤木色與白牆、院景相對應。
茶室空間以溫潤木色與白牆、院景相對應。

設計師指出,一切布局就物理功能而言,細研門窗開啟的方向助於自然通風,藉由內庭水景可提升溼度用以緩解北方空氣的乾燥,同時考量到山區日夜溫差明顯,風吹與日照較為多,因此在宅院內外規劃小竹林來輔助調節微氣候,並使過渡空間自蘊一份東方情致。

臥房,延續自然素雅的調性。
臥房,延續自然素雅的調性。

此外,空間特意保留原建築的紅磚牆,作為屋主成長歲月的紀念,亦是日後情感記憶之具體媒介,加上木、水泥、磁磚、藝術塗料等自然系材料組織構成,無不完整地承襲了建築原有氣息,縱有新添元素亦以古樸溫潤的物料,或素淡無華之設色與周邊相襯,透過質樸的設計語言,傳達當地知足常樂的民風。

資料及圖片提供」北京天作空間設計 

閱讀全文請點連結到interior官網探索

房產專家
賣厝阿明/海外置產停看聽 釐清四點不吃虧

賣厝阿明/海外置產停看聽 釐清四點不吃虧

區域觀測站
他好奇三重「褒貶不一」宜居嗎? 在地人說話了:一堆刻板印象

他好奇三重「褒貶不一」宜居嗎? 在地人說話了:一堆刻板印象

區域觀測站
桃園青埔新屋房價飆上7字頭 專家:別怕,這裡還有2字頭

桃園青埔新屋房價飆上7字頭 專家:別怕,這裡還有2字頭

室內interior

室內interior

《室內interior》是一本綜觀設計、人文、美學的雜誌,1989年創刊至今,以精粹而具觀瞻的視野,透析了空間與設計的定位,拉近台灣與世界的空間座標。雜誌內容選輯建築與空間作品的精彩實例。當期焦點主題採用中英雙語呈現,詳述設計概念、佈局規劃、美學精神,無論本土意識、國際觀、小眾口味,實驗性作品都能在此一平台競技。 《室內interior》除了精選原創設計作品,亦關懷文化與教育,雜誌收錄內容觸及生活美學、時尚、藝術、人文、設計、觀點等議題,同時擁有歐洲、美洲、亞洲等地的特約撰述和攝影專家,提供當地之設計、建築、藝術、文化、工藝與科技等深度報導,為讀者帶來多元視角,以及更豐富的閱讀思考。

延伸閱讀

春節讓1月房市交易趨緩 專家:今年這一波牽動房價表現

春節讓1月房市交易趨緩 專家:今年這一波牽動房價表現

1年漲11萬!中和預售均價站上7字頭 專家曝原因

1年漲11萬!中和預售均價站上7字頭 專家曝原因

賣厝阿明/海外置產停看聽 釐清四點不吃虧

賣厝阿明/海外置產停看聽 釐清四點不吃虧

他好奇三重「褒貶不一」宜居嗎? 在地人說話了:一堆刻板印象

他好奇三重「褒貶不一」宜居嗎? 在地人說話了:一堆刻板印象

相關新聞

心之所向 家之所在:鼎士達以絕美風格優雅演繹現代智慧宅

心之所向 家之所在:鼎士達以絕美風格優雅演繹現代智慧宅

2024 OPAL倫敦傑出地產大獎 王紹峰氣韻生動雙作載譽歸來!

2024 OPAL倫敦傑出地產大獎 王紹峰氣韻生動雙作載譽歸來!

一望無際的海景洗滌身心靈

一望無際的海景洗滌身心靈

無縫銜接室內外的通透家宅《容光納景》

無縫銜接室內外的通透家宅《容光納景》

懷舊深深 古樸的鄉村風空間

懷舊深深 古樸的鄉村風空間

玉映璞心 木寓雋永

玉映璞心 木寓雋永

熱門文章

地面師翻版!退休女醫遭詐7300萬 抵押7棟房…專家:1動作「保房產」

地面師翻版!退休女醫遭詐7300萬 抵押7棟房…專家:1動作「保房產」

輝達海外總部落腳南港?商仲分析傳言地點拋另類想法

輝達海外總部落腳南港?商仲分析傳言地點拋另類想法

北市22路段連10年入榜房市熱區 這路漲最凶

北市22路段連10年入榜房市熱區 這路漲最凶

北台灣小宅風繼續吹 去年11坪套房一坪竟賣出171.8萬

北台灣小宅風繼續吹 去年11坪套房一坪竟賣出171.8萬

可買新北了?房產達人指副都心跌掉「1台賓士」 提醒4陷阱別踩

可買新北了?房產達人指副都心跌掉「1台賓士」 提醒4陷阱別踩

國銀示警 房貸壞帳大跳增…投資客周轉失靈問題浮現

國銀示警 房貸壞帳大跳增…投資客周轉失靈問題浮現

商品推薦

開始挑選適合自己空間的家具 妝點自己的風格吧!

開始挑選適合自己空間的家具 妝點自己的風格吧!

跟著大師探豪宅 黃靜文設計實戰引領頂奢市場創新實踐!

跟著大師探豪宅 黃靜文設計實戰引領頂奢市場創新實踐!

華麗典雅交融的大氣居所《時光寓所》

華麗典雅交融的大氣居所《時光寓所》

近境制作:擁抱圓滿 構築快節奏與慢生活的和諧共感

近境制作:擁抱圓滿 構築快節奏與慢生活的和諧共感

舒適與時尚並進──聚焦2024 瑞士SIT家具設計大獎 頂尖巧思精選

舒適與時尚並進──聚焦2024 瑞士SIT家具設計大獎 頂尖巧思精選

2024 MUSE Design Awards 煦木雙作發散柔金暖光!

2024 MUSE Design Awards 煦木雙作發散柔金暖光!

建材創新 驅動永續 2024卓越台灣永續建築大賞獎 點燃產業革新

建材創新 驅動永續 2024卓越台灣永續建築大賞獎 點燃產業革新

富美家火立克®+潔菌板 啟發空間改造的無限可能

富美家火立克®+潔菌板 啟發空間改造的無限可能

2025餐桌設計趨勢:從經典復古到前衛創新

2025餐桌設計趨勢:從經典復古到前衛創新

卓越台灣永續建築材料大賞 歐德傢俱榮獲「客戶滿意度金質獎」 歐德傢俱持續推動環保健康「綠建材」,引領業界邁向永續未來

卓越台灣永續建築材料大賞 歐德傢俱榮獲「客戶滿意度金質獎」 歐德傢俱持續推動環保健康「綠建材」,引領業界邁向永續未來

跟著大師探豪宅 簡兆芝解析消費者心理學帶來全新視角!

跟著大師探豪宅 簡兆芝解析消費者心理學帶來全新視角!

暖金細綻爍韶華 黑白映木漫柔美

暖金細綻爍韶華 黑白映木漫柔美