化繁為簡的機能美學——塵外 李大修《塵外・淡墨》築於香港設計大獎的純粹雅致

藝術與建築探求的目標幾乎一致，有些人求於在繁複中找到純粹，抑或在簡樸中尋覓豐富。前者由裝飾位面出發，賦予物件更高層次的機能意義；後者則循著機能思路，為純粹的物件疊加別具人文意涵的氛圍。本案亦屬後者，如何以住宅元素詮釋屋主純淨的生活態度，考驗了塵外設計李大修對動靜的曉悟與設計架構的規劃力。所謂「淡墨」是寡慾的形容也是禪靜風水的具現，設計師以無修飾的鋼筋混凝土與拋光砂漿面為基石，在自然光影下創造兼具動靜平衡的視覺表情。整棟建築儼然體現出精簡思維，不以過度裝飾來妝點，則以樸質無華襯托自身高雅風華。如此的簡樸不凡，營造的除了是減量美學更是屋主對退休生活的清閒態度，也因這樣的建築意涵而吸引香港設計大獎評審的讚揚，並為其授與金獎殊榮。

香港設計大獎由全球性設計社群 BETTER FUTURE所創立，這是一個全球獨立的設計推廣組織，將自己視為「更美好未來的擁護者」，其目標是幫助推廣設計師與他們的作品走向世界並影響社會與環境，所做的一切都是為了更好的未來。

得獎連結：https://awards.design/HKG22/project.asp?ID=24857

塵外空間設計 李大修《塵外・淡墨》作品介紹

本案為一棟退休生活住宅，屋主多年來保有純淨的生活態度；中國水墨繪畫行為，相較於西洋作品，更蘊含禪靜的心境。這一建築作品名稱叫《淡墨》，「墨」是用來形容中國水墨繪畫的禪靜氛圍，「淡」字則做為減少慾望的形容。這一建築設定了兩個主要的設計目標內容：給予屋主平靜的心情、營造活潑的生活環境。環境可以誘導人的情緒，情緒會影響人對生活內容的選擇。給予適合屋主的生活情緒一直是設計師所要表現的設計內容。

屋主從複雜的商業環境中退休，多年來仍保有純淨的生活態度；設計師以出自污泥中的潔淨荷花詮釋屋主檢樸生活的價值觀，在建築中置入荷瓣疊狀、平行瓣脈等元件，並以水泥平光的灰色來營造平靜的情緒，規劃符合屋主儉樸生活態度的生活新空間。

這一建築中各樓層各別規劃了迴圈動線、放射狀動線及線性動線，整合各別空間單元之間的流動性與連結性。也設計了垂直與水平方向的空氣流場，建築中有充足、舒適的自然氣流。並且在整棟建築中沒有一處自然光不能到達的死角。

設計師努力簡化工法及精簡材料的使用，它有著非常具經濟性的單價。而這些經營具經濟性的行為，其實恰好也都是符合環保效益的作法，它有多層面的意義。這一建築的室內外牆面除了機能所需外皆不再有多餘的裝飾材料或塗裝。事實上，不用或少用材料的減量理念，對於環保議題有更正面的意義。建築中各元件皆因機能而產生，沒有純粹裝飾的物件。

這一建築空氣流場的主動線是由下往上流動，除了熱空氣上升的現象，主要是在一樓進風點製造空氣擠壓的正壓狀態，以及在閣樓排風點設計銜接屋表加速氣流的負壓環境。空氣流場的次動線是各樓層仍有各別的進、排風點，以使氣流橫向流動。一樓處半戶外空間，台灣稱這個空間叫「亭仔腳」，就是乘涼、喝茶、聊天的地方，它也是這一建築空氣流場規劃中的一個單元，這裡有令人舒服的自然風，家人或朋友在這個空間裡是放鬆、沒有拘束的。

塵外空間設計 李大修 總監

塵外空間設計 公司介紹

塵外空間整合設計有限公司 成立於2011年。從事空間設計，主要設計和創造一個人們可以相處的空間。

空間的內容是什麼？ 它絕對是出於人們的需要而產生的觀點； 其中，人是主體。

與其說是空間設計，不如說是人與空間的關係設計。

永遠不要試圖提高生產力； 除了製作作品來解釋和表達思想，還有相當多的精神能量用於學習、思考和研究。

《塵外空間設計》 獲獎經歷

2022 香港設計大獎 金獎

2022 日本 KUKAN 設計大賞 佳作

2022 義大利 A'design 設計大獎 銀獎

2022 法國 NDA 金獎

2022 美國 MUSE 1金1銀

2022 柏林設計大獎 金獎

2022 韓國亞洲設計大獎 優勝

2021 美國國際設計大獎 IDA 榮譽獎

2021 美國星火獎 SPARK 優選

2021 倫敦設計大獎 銀獎