親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

澳洲公寓取名「翰林院」 當地居民不滿:要我們滾嗎

2017-11-27 13:31:32 聯合報 記者林宸誼╱即時報導

澳洲公寓取名「翰林院」,引發當地居民不滿。環球時報
澳洲公寓取名「翰林院」,引發當地居民不滿。環球時報

就因為住宅公寓名稱只使用了中文,一些澳洲人不高興了。英國每日郵報報導,澳洲有住宅開發商為吸引華人投資者,將位於雪梨北部一座價值3500萬澳元(新台幣8.1億元)的新落成住宅命名為「翰林苑」,同時將刻上公寓名字的石匾設於大樓外顯眼的位置,但沒有配上英文名稱。

報導指出,有當地民眾感到不滿,認為開發商的舉動令他們感到被排斥,還有澳洲議員更是呼籲增加英文石匾。

涉事住宅公寓位於雪梨市郊埃平區(Epping),門前有醒目的「翰林苑」石匾,內部設有傳統的中國式漁塘,以及畫上大型陰陽的平台。

開發商Arise Constructions表示,石匾的意義很直白,就是為了吸引中國大陸買家,沒有任何秘密。開發商還指出,由於埃平附近有多間優質學校,所以以「翰林苑」來吸引華人。

不過,埃平居民奇佛斯(Kate Chivers)卻對該中文石匾大為不滿。她表示,每次望向這條街都看到這刺眼的石匾,還以為上面寫著「滾開澳大利亞佬」。

奇佛斯還指出,當地民眾以英語為母語,「我去過很多這樣的公寓為兒子找房子,但他們會告訴你這裡主要是給中國人,這讓我們感到被排斥了。」

當地議會表示,當初的確批准了開發商設立中文石匾,但石匾應該被放在街上看不到的位置,議會將著手調查此事。議員沃恩(Lorraine Wearne)則認為石匾對人有「冒犯」。

沃恩指出,這是利用澳洲的學校,向不說英語的人出售公寓。不過,沃恩並不建議拆除石匾,而是要求在旁增加一個刻上公寓英文名字的石匾。她說:「我們接納這些來自中國的新移民,我認為他們也應該接納我們。」

英國每日郵報截圖。
英國每日郵報截圖。

你可能有興趣的文章

建商不敢碰?北台灣這個房型連兩年成票房毒藥

房市回溫出現警訊 北市人口流失創八年新高

設籍神話破滅!搶進明星學區宅 慘賠450萬

南港豪宅行情 下修20%

分享給好友 加入udn
A- A+

相關新聞

矮仔財滷肉飯 用料實在

2017-12-16

捷運北投 換屋族進駐

2017-12-16

全台10區賣壓重 在售建案比小7還多

2017-12-15

步上北市東區後塵? 台中公益商圈店租翻倍漲

2017-12-15

國產署完銷夢碎 千荷田都更宅還有一戶沒賣掉

2017-12-15

建商不敢碰?北台灣這個房型連兩年成票房毒藥

2017-12-14

雙北中高下周公布

2017-12-14

公告地價 雙北、台中也調降

2017-12-13

選舉年到了 各縣市「不約而同」降公告地價

2017-12-13

宜蘭「地王」還是它! 明年13連霸每坪149萬元

2017-12-13

降價是王道 有降每月7~10組看屋 沒降剩一組

2017-12-13

松山 萬華 北市公寓熱點

2017-12-12

房市回溫出現警訊 北市人口流失創八年新高

2017-12-12

前三季家戶購屋比 住商:新北市出現V型反轉

2017-12-11

今年房市交易量 中壢桃園穩居前二名

2017-12-11

建案讓利屋主跟降 中壢榮登六都移轉王

2017-12-11

台中 建商讓字訣搶市

2017-12-10

高雄 降價幅度近三成

2017-12-10

新店房市起風了? 屋主惜售紛轉租賃

2017-12-09

莆田餐廳 獨有功夫菜吸睛

2017-12-09

桃園大業商圈 CP值高

2017-12-09

六都房市吹暖風 前11個月回升13%

2017-12-08

房市領頭羊回神?北市蛋黃區買賣移轉 創2年新高

2017-12-08

北市公寓 松山區吸金、中正區重跌

2017-12-07

台北市蛋黃區公寓跌破6字頭 市郊緊守4字頭

2017-12-07

天母豪宅下半年交易熱 排名北市第一

2017-12-06

北市豪宅出租 快速去化

2017-12-06

小型重畫區 新北有三寶

2017-12-05

信義計畫區小豪宅崩跌 新川普屋主慘賠620萬

2017-12-05

低總價高投報 8字頭店面黑馬現身楊梅平鎮

2017-12-05

桃園店面洗牌 青埔最貴 楊梅平鎮爆黑馬

2017-12-05

宜蘭房市冷 農舍交易大減33%

2017-12-04

房市逆走 宜蘭農舍慘 溫泉套房交易重跌三成

2017-12-04

台北超豪宅市場 以前...每年交易30戶

2017-12-04

台北超豪宅 400戶待售

2017-12-04

台中 清水大里 建商搶進

2017-12-03

高雄 愛河流域 大受歡迎

2017-12-03

大台北水岸宅 價格超抗跌

2017-12-03

新店中正商圈 房產績優股

2017-12-02

阿扁臭豆腐 外酥內軟

2017-12-02

熱門文章

建商不敢碰?北台灣這個房型連兩年成票房毒藥

2017-12-14

房市回溫出現警訊 北市人口流失創八年新高

2017-12-12

信義計畫區小豪宅崩跌 新川普屋主慘賠620萬

2017-12-05

南港豪宅行情 下修20%

2017-12-11

降價是王道 有降每月7~10組看屋 沒降剩一組

2017-12-13

蛋塔危機再現?新北瘋推二房 供給暴增一倍

2017-12-14

名人另類加持?大S信義豪宅價重跌 租金狂漲四成

2017-12-14

國產署完銷夢碎 千荷田都更宅還有一戶沒賣掉

2017-12-15

柯P又撂狠話拆頂加 實價顯示上次買氣凍一年就回升

2017-12-10

她投資泰國房產一口氣買27戶預售 無法轉手賣慘賠

2017-11-27

苦日子過去了 台灣房屋:網友今年改選「盼」

2017-12-11

家戶購屋比回升 房市真的回溫了?

2017-12-11

選舉年到了 各縣市「不約而同」降公告地價

2017-12-13

租賃條例排除這一條 估價師:以後蝸居變蟻居…

2017-12-12

日圓匯率再創低點 赴日購屋升溫

2017-12-13

2017房市代表字出爐 前三字都反映一件事

2017-12-06

全台10區賣壓重 在售建案比小7還多

2017-12-15

房市領頭羊回神?北市蛋黃區買賣移轉 創2年新高

2017-12-08

仲介公會:明年房市有三隻黑天鵝

2017-12-15

破盤惹禍?不想交屋? 房產交易糾紛創11季新高

2017-12-15

房市逆走 宜蘭農舍慘 溫泉套房交易重跌三成

2017-12-04

小撇步…車位房屋分開登錄

2017-12-14

建案讓利屋主跟降 中壢榮登六都移轉王

2017-12-11

年收210萬想買頂加 網友:你是在整你太太吧!

2017-12-10

11月房市詭/推案不打廣告 看屋人少成交沒減

2017-12-07

投資林森商圈店面踩地雷 三個月慘賠340萬

2017-11-22

宜蘭「地王」還是它! 明年13連霸每坪149萬元

2017-12-13

閃避豪宅稅 7,999萬成交...變多

2017-12-14

民眾想買台塑牌透天厝 希望恐落空

2017-12-03

今年房市交易量 中壢桃園穩居前二名

2017-12-11

名人看好潛力 乘機接手

2017-12-11

老公寓裝電梯 政策推不動

2017-12-10

前三季家戶購屋比 住商:新北市出現V型反轉

2017-12-11

養豪宅 管理費一年155萬

2017-11-30

京阪房地價格緩漲 房市可望續揚

2017-12-13

公告地價 雙北、台中也調降

2017-12-13

步上北市東區後塵? 台中公益商圈店租翻倍漲

2017-12-15

新店房市起風了? 屋主惜售紛轉租賃

2017-12-09

選舉年 公告地價掀調降潮

2017-12-14

台北居不易 遷出創8年新高

2017-12-12

商品推薦

贊助廣告

留言