親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

科技、藝術與城市的交響

2017-06-16 15:47:24聯合新聞網 李文全

文/李文全

新富町文化市場徵件獲選展覽《如畫之詩》開幕

由忠泰建築文化藝術基金會主辦的「新富町文化市場展覽徵件計畫」經過為期半年的徵集與籌備後,將由首屆獲選團隊「森嵐工作方圖」於日前展出《如畫之詩》,以萬華及傳統市場為介入場域,透過藝術體現新人類、科技與城市空間之間交雜層疊的共存狀態。

新富町文化市場自2016年12月起推動首屆展覽徵件計畫,鼓勵從事在地議題、現地創作、文化研究、飲食教育……等相關研究領域的個人或團體申請。

本次獲選計畫是由兩位跨國年輕藝術家所共同創作的《如畫之詩》,由臺灣藝術家邱杰森與法籍藝術家莫珊嵐組成的藝術團隊「森嵐工作方圖」所策畫。

藝術家進入萬華在地巷弄與新富町文化市場旁的東三水街市場,觀察舊城區的城市景觀與形形色色的市場人物,透過攝影及繪畫再現這些「風景」與「臉譜」,《如畫之詩》企圖藉由代表當代話語的「機器語言」(Machine language)作為轉譯圖像的方法,傳遞「非在場即可見 (visible non-present)」的圖像詩意。

《如畫之詩》將展出多件系列性的精彩作品,包含莫珊嵐(Margot Guillemot),以外國人的視角進入萬華舊城區中,轉化遊歷經驗而成屬於萬華的敘事素描〈Tentative d’épuisement - Wanhua〉;莫珊嵐則透過3D攝影、數位演算與手工拼貼的一連串過程,以平面影像構築出空間性,再現出市場的人物臉譜〈大眾臉〉;第三件創作〈築墨 - 萬華 Architects Ink – Wanhua〉是邱杰森以建築工程裡常用的「線墨」進行「繪畫」,以筆直墨線的累積、堆疊、並置,讓平面創作呈現「墨韻感」,在城市景觀的「格式化」後,提供另一種都市的透視角度。

結合數位科技與手工製作的創作產出過程,為我們探問了藝術生產、生活與科技的交互關係;養成自不同文化背景的藝術家,則為本展帶來文化與環境的深度對話。

新富町文化市場作為區域轉型的節點,希望透過多元的創作與體驗,邀集不同視角的敘事,讓民眾重新找回對於所處城市的凝聚感。

《如畫之詩》展覽以富藝術性又不失在地的語彙,讓不同社群的觀眾在此找到另一種參與及思考時代與城市的角度,展覽日期為即日起至7月30日,現場提供中英雙語展覽介紹與作品解析,期間藝術家也將舉辦藝術工作坊,邀請民眾以手機創作屬於自己獨一無二的立體臉譜,活動資訊與報名方式將於近期公告,歡迎關注新富町文化市場官方網站及臉書粉絲專頁。

臉書搜尋 ∣ 新富町文化市場U-mkt / 官方網站 ∣ umkt.jutfoundation.org.tw

新富町文化市場U-mkt

新富町文化市場前身為建於1935年的萬華市定古蹟「新富町食料品小賣市場」(新富市場),2017年3月25起重新開放,由忠泰建築文化藝術基金會進駐經營,延續忠泰基金會自2010年起推動的「都市果核計畫Project UrbanCore」精神,以超過80年的傳統市場建築為觸媒,引介市場研究、建築空間、文化藝術、城市再生等議題進入老城區,期待吸引更多創意元素豐富在地生活,並成為老城區區域再生的公共交流平台。

展覽資訊

展覽名稱:2017新富町文化市場徵件獲選展覽——如畫之詩 Ut pictura poesis

展覽時間:2017/6/10-7/30 10:00-18:00(每周一休館)

展覽地點:新富町文化市場 新富半樓仔(臺北市萬華區三水街70號;捷運龍山寺站3號出口,

左轉和平西路三段81巷)

主辦單位:森嵐工作方圖 C&G art group(邱杰森、莫珊嵐 Margot Guillemot)

協辦單位:忠泰建築文化藝術基金會

捷運

延伸閱讀

吃喝玩樂e點通/餐桌學堂帶逛新富町市場 分享買菜經

吃喝玩樂e點通/新富町市場新舊交融 文青著迷

新富町文化市場U-mkt 盛大開幕

轉型文化基地 北市新富市場月底試營運

  • 熱門系列影音
  • 故事系列影音
  • 北部房產
  • 新成屋
  • 預售屋
  • 1500萬以下
  • 2000萬以上
MORE
分享給好友加入udn

相關新聞

【勤樸天逸】八里正市中心CP值超高耐震宅 實惠2字頭 熱銷壓軸倒數

「二重左岸」華麗蛻變 「辰光曜」地王全新落成

吉美建設年度大案 「吉美信義」開工動土圓滿成功

包租代管飯店宅「君悦富國」投資熱點

繼德國iF,「達永.秋鄉」再獲英國IPA國際房地產獎

『光明鼎』這裡的住戶,吃得像在東京安縵

桃園捷運進度 幸福滙報你知

2020TAID智庫趨勢座談

悅新「綠院子」 高鐵機捷5分鐘 近擁萬坪綠意

2020「全民社造行動計畫」徵件開始 最高獎金50萬

長昇事業夥伴 遠傳建設「光明鼎」開展未來式豪宅

定泰建設【清溪翫】

新北危老條例推案 僑蓮建設拔得頭籌

上德湛熱賣七成, 新豐首座植森私人公園!

置產新標的: 選擇地段?生活機能?交通學區?買到保值更要增值!

軌道經濟學正當道 - 捷運站延線房產 熱度歷久不衰!

楊梅公設多元,「鴻灃紳活」文旅概念宅當道

軌道生活圈抗跌,鴻灃紳活增值潛力無窮

《客家。曙光市集》 在日勝生好市吉 開市

年前換屋新氣象,京品608萬起熱銷同歡

年前搬新家到汐止 入住優良社區過好年

12/28百萬盛典大爆場!A7地王「竹城甲子園」買氣超旺

忠泰美術館打造非典型建築展《失樂園》 反思人類慾望下的城市文明更迭

「上德湛」新一代超讚好宅持續熱賣

憶聲打造北台灣產業新風華 智匯科技園區震撼亮相

建設挹注、房價親民 楊梅房市交易躍居全桃第三

林口A9綠海地王 南勢價格親民吸客

台灣傳統市場轉型站上國際舞台 新富町文化市場榮獲Good Design Award 金獎

【蔡為民房產與財經趨勢講座】首場圓滿結束,12月7日“續攤”暢談大陸20年經驗、當前房產與財經形勢及資產配置

歡慶『竹科潤隆』熱銷破九五成!

第一道鼠光迎新猷 桃大機構年終感恩晚會席開300桌

信義房屋再突破 榮獲全球企業暨台灣企業永續獎共8項大獎

捷運、公園無敵組合 合雄G01站案未演先轟動

悦亨樓樹立餐酒館新標竿 在桃園喝到世界級調酒

悦亨樓樹立餐酒館新標竿 在桃園喝到世界級調酒

TAID 五十週年會慶 盛大登場

安心亞陪你變裝 百人親子帶動唱 竹科潤隆 人氣爆棚 狂銷破8成

未來居頒獎典禮圓滿成功 許我們的都市一個更美好的明天

大理石當布 戴士偉「空間/時間」獲得麗寶國際雕塑雙年獎首獎 

灣聲行腳啟動偏鄉翻轉 28日京懋一號快閃

何謂下一代的想像?新富町文化市場《場所既視》展覽開幕

內壢市心雙商圈生活場域 舉手投足之間,遇見幸福樂活的街道

熱門文章

百貨一條通 學區優 市政新灣區購屋熱搜

名仕鈺苑 仁武區別墅超值首選 6房6衛+雙車位一墅到位

三井百億商城投資利多發酵 「新業自由居」熱銷七成

【遠雄悅河】水岸制震宅 吸引高資產換屋族青睞

義享天地影城百貨首席 「享京城」2房制震宅熱賣八成

「二重左岸」華麗蛻變 「辰光曜」地王全新落成

不讓錢變薄!八德自住買氣逆勢竄升

「藏逸2」 398萬起(須另購車位)買岡山市區‧近捷運站‧彈性3房小資精品宅

董事長的購屋心法:健康為一切之本

「蓮潭序」榮獲義大利A’DESIGN 2019/2020室內空間和展覽設計類銅獎作品

海外置產王/吉隆坡房市 CP值超高

光洲耘翠 美術特區名宅落成 泳池會館享受人生 43~58坪全新完工

【勤樸天逸】八里正市中心CP值超高耐震宅 實惠2字頭 熱銷壓軸倒數

和築開發.和璟建設 打造『灣岸Villa』成為全球首座Fitwel最高認證3星健康建築

健康第一 住近大自然!竹科父母鍾愛水岸綠意宅

海外置產王/吉隆坡「新金三角」 房市看俏

不受疫情影響 台中市政路 躍居七期門戶

大禾墅 產業園區主管 最愛這款百坪墅

577萬起住四維路,文化中心旁「興連城W&G」預約爆滿

吉美建設年度大案 「吉美信義」開工動土圓滿成功

貴,也不貴 ; 未來式豪宅軟實力硬道理

新北土城最高地標【皇翔PARK】,力邀姐姐謝金燕代言

「疫」軍突起 浤圃星捷座熱銷七成

10大超前佈局! 真豪宅寵壞一家人!

「高大皇墅」中庄國中旁 整層大主臥 雙車庫電梯花園大別墅

坐擁亞灣特區 三多商圈黃金地段 雙捷運宅「世界心」熱銷中

海外置產王/吉隆坡金三角房市 有潛力

無懼疫情!城市田野宅太稀有 「這案」賣到剩六戶

「雄崗花園美術館」農十六森林公園畔 座北朝南藝級豪邸

海外置產王/日本埼玉川口市 投資亮點

「龍騰」美術館實品屋裝潢大賞 明誠路地王絕版收藏

商品推薦

贊助廣告

留言